Art and Culture Guide: week of September 24 to October 1
ART
Children. Poetics of memory
The exhibition organized by the National Library reflects the manifestations of a new collective voice that emerged in the mid-1990s in the heat of mobilizations and demands against the denial of the military dictatorship and the impunity as State policies. The tour begins in the Plaza del Lector Hopscotch and continues to the Leopoldo Lugones and María Elena Walsh rooms on the ground floor. Paintings, photographs, installations and films by more than forty artists are exhibited; in addition to records of street mobilizations, escraches and some of the central literary texts of the production of this group.
Opens on Wednesday, September 15 at 6:00 p.m. in the Juan José Saer Explanada and is exhibited in the aforementioned rooms, Leopoldo Lugones and María Elena Walsh on the ground floor , and in the Plaza del Lector Hopscotch. It can be visited from Thursday, September 16 from Monday to Friday from 10 a.m. to 4 p.m. until March 31, 2022.
* Mariano Moreno National Library, Agüero 2502, City of Buenos Aires.
———
Relics in the CCK
On the 15th anniversary of the second disappearance of Jorge Julio López, and as part of the events to commemorate his family and the Construyendo Conciencia Foundation , the artist Jorge Caterbetti inaugurates the ephemeral installation Relics in room 102 on the first floor of the Kirchner Cultural Center.
Visits from Wednesday to Sunday, from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. (the last shift is at 7:00 p.m.). Admission is free, and only with prior reservation, which must be managed through this publication.
* Kirchner Cultural Center, Sarmiento 151, C.A.B.A.
———
Opening of the Andreani Foundation Residences exhibitions
The exhibitions are Ufficio di Autocognoscenza, Microcyclonic Catheter/Timeless Economy, Clementine and Supernova Generation, by the artists Giraud, Lindner, Mendilaharzu, Feldman, Medici and Algranti.
It can be visited from Thursday to Sunday from 11 a.m. to 6 p.m.. Reservations here.
* Andreani Foundation: Av. Pedro de Mendoza 1987, C.A.B.A.
———
Diego Fontanet in Cosmocosa
Cosmocosa invites you to the exhibition Diego Fontanet, a selection of works from the 80s. Curatorship: Cosmocosa. Text: Roberto Amigo.
“Diego Fontanet, central and elusive to thinking about the art of the eighties, develops his own iconography arising from the imaginary of the periphery of capitalism and the what to do of revolutionary politics. Acrylics on paper, canvas or plate, their primary function is the banner –in a local tradition that includes, for example, Midnight in the World, by Antonio Berni– or the input for the steering wheel. Bad painting that could not be assimilated to the democratic party because the radical nature of the form was an integral part of the content, but neither to the correction of political art because punk subversion warned of the contemporary ineffectiveness of realism”, says Roberto Friend.
The exhibition can be visited, by appointment, until October 1, from Monday to Friday from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
* COSMOCOSA, Montevideo 1430, PB. C.A.B.A, Tel.: +54 9 11 4811-6808. Email: info@cosmocosa.com.
———
Situated Room: A present look at the past
What stories does this room tell? Are we only in front of an art room?
Anti-aircraft guns, Bofors fire batteries, a mechanical gunsmith rifle, calden wood cobblestones...
Sala situada tells the story of what was the ESMA Weapons and Aviation Pavilion, today Haroldo Conti Cultural Center for Memory.
What traces tell us about their past? What symbolic operations are spinning time in this space? What omissions reveal our recent history?
Through an exercise in memory, the proposal is to focus on the architectural space of the room and its elements, dialogue with researchers, curators and historians. Recover the stories situated with a present look at the past.
The following are part of this project: Daniel Schiavi, Public Entity Space Memory and Human Rights ex ESMA; Julieta Núñez, National Memory Archive Conservation Team; Leandro Porcellini, historian of the National Archive of Memory.
Virtual tour.
———
Inventing outdoors
An exhibition that addresses the intersections and exchanges between contemporary artistic practices and sexopolitical activism in the Argentine scene from the sixties to the present. Each of the five themed zones—Desire and Revolution; Uncovered underground; Party, beauty and precariousness; Sexual crowds and reinvention of the common; Minor writings, affective affinities—proposes relationships between works of art and materials and heterogeneous experiences without the pretense of building a coherent story, but with the aim of provoking an open field of tensions, deviations and latencies.
Curated by Fernando Davis, Fermín Acosta, Mina Bevacqua and Nicolás Cuello. Opening Saturday, May 18 September at 12. The exhibition will remain open to the public from Tuesday to Friday from 12 to 17; Saturdays, Sundays and holidays from 12 noon to 6:30 p.m., with free admission and free. Until December 12. In the Sala Pays.
* Memory Park, Av. Rafael Obligado 6745, C.A.B.A.
———
Po_otoreto in the Hunters Foundation
Po_otoreto (from Japanese pootoreto -portrait-) is a project by Ayelén Coccoz dedicated to the creation of small articulated figures that reinterpret a person's physical and mental identity. Each doll-portrait is a unique piece, made entirely by hand. They are ambiguous objects, which dissolve historically opposed distinctions in the West such as art-craft, matter-spirit, object-subject, past-present, thus generating new modes of creation, relationship and consumption. In the sample you can see dolls-portraits made of various materials such as silicone rubber, plasticine, wax, plaster, stone clay, among other materials. This is the first of the three projects selected in the 2020 call for Impulso Cazadores.
Until October 16. Visits: Tuesday to Saturday from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. (activations between 5:30 p.m. and 7:00 p.m.); With free entry.
* Hunters Foundation, Villarroel 1438, C.A.B.A.
———
Illustrated Theaters IV
The intervention project continues at the doors of the CTBA theaters, after the interventions by María Luque on the San Martín Theater , Mariana Ruiz Johnson at the Teatro Regio and La Watson at the Sarmiento Theater, now it is the turn of < b>Claudia Degliuomini, whose work is inspired by the Teatro de la Ribera. The illustration can be seen from Tuesday, September 21 until Sunday, November 21 on the façades of the San Martín Theater and in the Ribera Theater >.
* Teatro de la Ribera, Av. Pedro de Mendoza 1821, C.A.B.A. /// Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530, C.A.B.A.
———
Science fiction, at C3
The C3 Cultural Science Center presents, together with the Medifé Foundation, this installation by Emilio García Wehbi and Maricel Álvarez on Saturdays and Sundays from 2:00 p.m. to 6:00 p.m., with free admission. The work invites us to reflect on the relationship established between science and art through language through metaphor. A symbiotic and semantic relationship. You can visit in person without ticket reservation.
The installation, which is based on the sound and the visual, dialogues about the poetic dimension in the use of words that both universes possess. Science can represent reality through equations and theories, but it also reaches a metaphorical facet that can be appreciated in its own language. Wehbi and Álvarez investigate metaphor, ways of saying, how, why, and the poetic charge of phrases and linguistic constructions typical of the scientific world and that art he appropriates it.
* CULTURAL CENTER OF SCIENCE (C3), at Godoy Cruz 2270 (C1425FQD) CABA.
———
Kimsooja. nomad
The National Museum of Fine Arts presents for the first time in Buenos Aires the work of the Korean artist Kimsooja (1957, Daegu, Korea del Sur), an international benchmark for multimedia conceptual art and video art, as part of the third edition of the International Biennial of Contemporary Art of the South (BIENALSUR).
Curated by Diana Wechsler, artistic director of the biennial, this exhibition will bring together photographs, installations, objects and videos by the Korean creator in room 33 of the Museum, in which the bottaris – a bundle made up of a traditional colorful blanket from their country that wraps a short selection of significant objects for their owners – are ubiquitous.
Until November 21. More information about Bienalsur: https://bienalsur.org/es
* NATIONAL MUSEUM OF FINE ARTS, Av. del Libertador 1473, C. A. B. A.
———
Ink on paper. Graphic drifts of the New Figuration
Sixty years on from the New Figuration group –Ernesto Deira, Luis Felipe Noé, Rómulo Macció and < b>Jorge de la Vega–, an exhibition that seeks to highlight the graphic production of the four painters and make visible other aspects of their production.
Graphic pieces and engravings that were the result of exploration processes with various techniques, supports and printing modalities will be exhibited.
Invited artists: Friendship Academy, intervention in the room by Mariana Ferrari. Another Figuration, a cartoon by Juan Reos based on the lecture by Luis Felipe Noé The so-called New Argentine Figuration.
Until October 31, with free admission, without prior appointment. Entry by order of arrival until the capacity of the exhibition halls is complete, from Thursday to Sunday, from 3pm to 7pm.
* NATIONAL MUSEUM OF ENGRAVING, Riobamba 985, C. A. B. A.
________
Artistic tribute to the victims of COVID
Eternal Return is a production by the artist Nix Ruo in tribute to the victims of COVID-19. With free admission, it can be visited throughout the month of September.
The Eternal Return series consists of multiple works made with acrylics on 150 x 150cm canvases. The artist addresses the origin of his inspiration: “It arose from the news of the death of people close to whom I loved very much, who accompanied me at different times in my life. Of which I could not even say goodbye. Sudden and unexpected deaths. In the case of this series, it was a healing ritual in times of chaos, a road map, a force of resistance and repair, creating new records, new languages, new symbols and images to think about life. The art created from the emotions became a transforming ritual of passage allowing the works to keep an emotional pact with the viewer”, expressed the artist.
* Art Space, Camargo 1020, C. A. B. A.
———
Federal Look Program
The Palais de Glace - National Palace of the Arts, in collaboration with the National Ministry of Culture, through the Secretary of Cultural Heritage and the National Directorate of Museums, present the program Federal View, which in this first edition It will take place in different places in the province of Córdoba until February 12, 2022.
The exhibited works belong to the art collection of the Palais de Glace and will visit ten towns in the province, in two circuits, over five months. In the circuito sur the exhibition Where I was, everything was new, curated by the artist and PhD in Social Sciences Agustina Triquell. The exhibition, which opened on Saturday, September 18, can be seen in Villa María, Bell Ville, Pampayasta Sud, Río Cuarto and Las Varillas. The exhibition The Visible and the Invisible: An Itinerant Gaze, curated by the audiovisual communicator Indira Montoya and the philosopher and CONICET researcher Luis García, will travel to the northern circuit . It can be visited in Unquillo, Capilla del Monte, La Cumbre, Valle Hermoso and La Falda.
For more information, consult the museum's website.
———
Inside there is only one look, in the Modern Museum
A collective exhibition that brings together the recent work of thirty-four artists who come from different regions of Argentina, whose works express the will to channel and enhance their link with the environment ‒be it material, intangible or even spiritual‒. In the room on the second floor of the Modern Museum a set of works produced over the last two years are displayed, traversed by the dual experience of isolation and rootedness into which the pandemic plunged us, which function as existence statements.
Until March 13, 2022, Monday, Wednesday, Thursday and Friday from 11 a.m. to 7 p.m.; Saturdays, Sundays and holidays from 11 a.m. to 8 p.m. Closed Tuesdays. General admission $50. Reserve tickets at museomoderno.org.
* BUENOS AIRES MUSEUM OF MODERN ART, at Av. San Juan 350. (C1147AAO). Phone: +54 011 4361-6919.
———
The treasures, at Wunsch Gallery
Like pearls hidden in the sea, precious stones sheltered in pieces of coal in ancient caves or the shells that accumulate in the rocks after accompanying the journey of the waves in the ocean, it gathers at the bottom of a house-gallery in the Palermo neighborhood, a collective of women artists who show their treasures in the form of liberating, terrifying, perverse and mystical manifestations. A personal entanglement or a self-help group. Like the superheroes that clash their rings to complement their forces, their bodies and elements, each proposed space belongs to one and the other, creating links in a chain or molecules of punk and anarchic DNA.
The Treasures exhibition is a project that brings together female artists such as Alejandra Rovira Ruíz, Fabiana Barreda, Jimena Brescia , Natalia Forcada, Natacha Voliakovsky, Sofía López Mañan and Lulú Jankilevich, who in turn He curates the exhibition. This exhibition will be open until November 5 and can be visited by appointment, requesting an appointment by email n info@wunsch.com.ar or via WhatsApp at +54 9 11 4094 2576.
* Wunsch Gallery, in Godoy Cruz 1648 PB W, C.A.B.A.
———
Through the glass: Figures of omission, by Iumi Kataoka, by the OSDE Foundation
The virtual activations and their supports are the starting point of this cycle in which the idea of glass is expanded: glass as the limit between the internal space of the showroom and the street, and liquid crystal in the case of electronic devices.
Figures of omission is a staging that explores the notion of memory as a form of representation and the architectural space as an exhibition device. The installation is transformed into a fictitious memorial made from images and tracings of fragments of an old heritage building on Suipacha street —where the Espacio de Arte operated for thirteen years— now located in this new room. Through an assembly operation, Iumi Kataoka performs interventions on documentary archives and architectural space. In his actions, he reconstructs different points of view using the installation in the space of large-format digital prints, archival backlights, drawings, and reliefs in plaster and aluminum. In his work, the notion of memory is proposed not so much as a reconstruction of a past that does not exist, but as a dynamic construction of a present that is updated.
Until October 10, from 8 to 21, at Arroyo 807, C. A. B. A., and virtual via YouTube.
———
109th National Salon of Visual Arts
Organized by the Palais de Glace-National Palace of the Arts, with the collaboration of the Ministry of Culture, the Secretariat of Cultural Heritage, the National Directorate of Museums, the National Bicentennial House and the Kirchner Cultural Center, the exhibition of The 109th edition of the historic contest will present 266 works: 162 will be exhibited at the National Bicentennial House and 104 at the Kirchner Cultural Center. Admission is free.
Kirchner Cultural Center
Until October 15, 2021.
Days and times: from Wednesday to Sunday from 2pm to 8pm. Visit with prior reservation on the CCK page.
* Kirchner Cultural Center, Sarmiento 151, C.A.B.A.
National Bicentennial House
Until October 31, 2021.
Days and times: from Thursday to Sunday from 3 to 7pm. Visit without prior reservation: entry on a first-come, first-served basis until the capacity of the exhibition halls is complete.
* National Bicentennial House, Riobamba 985, C.A.B.A.
———
Fiat invites you to the exhibition Two works, two artists, by Nora Iniesta and Gaspar Libedinsky
The Italian brand invites you to the exhibition by Nora Iniesta and Gaspar Libedinsky called Two works, two artists, which opened on Thursday, September 9 at 6:30 p.m. at Anselmo Art Gallery Curio Collection by Hilton.
The exhibition can be visited until September 28, when it will close.
Gaspar Libedinsky is an architect, plastic artist and curator. His work operates in public and private space mediating between the urban scale and the intimacy of the body. He studied at the Architectural Association (AA) in London, where he was awarded the Part 1 Medal of the Royal Institute of British Architects (RIBA), the highest award for architecture students. from United Kingdom.
Nora Iniesta is a plastic artist linked to graphic design, objects, fashion and communication. She intervenes with her works in urban, commercial and domestic spaces. He exhibited in individual and group shows in Argentina and abroad. He participated in biennials and prestigious art awards. She is a graduate of the Manuel Belgrano National School of Fine Arts and Prilidiano Pueyrredón. He specialized in printmaking techniques at theSlade School of Fine Artt, University College London.
* Anselmo Art Gallery Curio Collection by Hilton, at Don Anselmo Aieta 1069, C.A.B.A.
———
Shows at the Recoleta Cultural Center
Sobrecarga, an exhibition of Argentine comics with fanzines, microeditions and independent publications from the last four decades, from the 80s to 2010. It includes historical and contemporary originals, posters, billboards and many comics to see and read.
CodigoLux, an installation that starts from the investigation of the chromatic phenomenon of the solstices and equinoxes that determine the beginnings and ends of the seasons, in a non-static room that subtly changes throughout the year. year becoming a living space.
Callejón de los elementos is a collective intervention on the walls of the Patio del Aljibe carried out by Hernán Borda (CABE), Luciano Gatti ( ICE) and Mauro Gauto (SWAM), urban artists with more than twenty years of experience together with three colleagues and friends: Ladyb, Mako and Members.
Love Fight Live is a large feminist mural created by Onaire Colectivo Gráfico together with more than a hundred women and artists such as Irana Douer, < b>Laura Azcurra, Laura Bua, Power Paola, Agustina Bazterrica, Taty Santa Ana, Pamela Terlizzi Prina and other references who participated in the collective creation workshop that Onaire gave in Recoleta during January 2020.
Natural Cosmovision brings together 360° murals and installations by the artists Marcela Cabutti, Paula Duró, Maximiliano Peralta Rodríguez and Michael Edwards (Yaikel), who propose a reflection on nature and the relationship we have with it. Room J exhibits a mural by Paula Duró and an installation by Marcela Cabutti made of bricks, clay and glass. In room C, a mural by Yaikel and an installation by Maximiliano Peralta Rodríguez with branches, trunks and other natural waste brought from Rincón, Santa Fe), where he lives.
Print phenomenon is an exhibition that brings together works by young illustrators, curated by Daniel Roldán, artist, founder of the illustration chairs at FADU/UBA and collaborator in various media. It is made up of illustrations printed on a human scale pasted on the walls of the room, as if they were street posters. The walls work as large pages where you can see the images in a size outside the scale to which we are used to. There are also showcases with works done in volume: assemblies made with parts of everyday objects, ceramic objects, marine animals made in 3D with paper, and parts of the process of making the illustrations. The participating illustrators are: Gastón Caba, Florencia Capella, Pablo I. Elías, Marcos Farina, Armando Fonseca, Ranger, Yan Melicha, Amanda Mijangos, Juan Puerto, Pupé, Ana Sanfelippo and Tiempo de tintas.
La civilización perdida proposes a meeting and crossover between artists of different generations, such as Edgardo Giménez, a renowned creator, figure of the mythical Di Tella and head of art for the 2019 Biennale, and two young biennialists: Geraldine Schwindt and Gabriel Chaile. The result of this unexpected encounter curated by Laura Spivak is a sort of lost civilization, an extravagant landscape, the product of the mixture of different imaginaries and idiosyncrasies where individualities stand out and at the same time merge into a new history, in a new setting.
All these samples can be visited from Tuesday to Sunday; from 12:30 to 21:00, from Tuesday to Friday, and from 10:15 to 21:00, on Saturdays, Sundays and holidays . Admission is free with limited capacity.
* Recoleta Cultural Center, in Junín 1930, C.A.B.A.
———
Piazzolla 100
Homage exhibition to one of the most important musicians of the 20th century for the centenary of his birth. Born in Mar del Plata but raised in New York, Astor Piazzolla got to know tango from that suburb, between gangsters and music classes. The spirit that that city left him, his temperamental, explosive and stubborn character and a methodical and experimental training gave his work a programmatic and singular imprint, a network of sounds that were unlike anything else.
The exhibition, curated by Liliana Piñeiro and Natalia Uccello, is organized around key moments in Piazzolla's musical creation and the most relevant events of his life. Enriching their creative universe, the invited Argentine artists Carolina Antoniadis, Julián D'Angiolillo, Nicolás Varchausky, Mene Savasta Alsina, Valeria Traversa, Johanna Anouk Wilhelm, Axel Krygier, Augusto Zanela and Hernán Khourian< /b> They make installations that cross their artistic languages, revitalizing and revisiting Astor's legacy from different perspectives. Site-specific installations recreate —through images, climates, and sounds, from archives and records— different elements of the musician's work, which return today as a legacy and as an input for new forms of creation.
Visits - Wednesday to Sunday, 2:00 p.m. to 8:00 p.m. (until December 31).
Admission is free, and only with prior reservation, which must be arranged through the CCK website.
* Kirchner Cultural Center, Sarmiento 151 (C1041), C.A.B.A.
———
202021
Julián Prebisch opens the exhibition 202021 that can be visited at Smart Gallery BA. It is his first individual exhibition as an artist in this gallery, and in the last six years he has only participated in group shows. 202021 is also a project that the Argentine painter carried out over the last two years and which were specially conceived as continuity: a succession of hours, days and months dedicated these large-format works feature organic landscapes and a restrained palette of blues and earth colors.
You can visit until November 15, Monday to Friday, from 2 to 7pm, following the COVID protocols by appointment by clicking here.
* Smart Gallery BA, Av. Alvear 1580, P.B., C.A.B.A.
———
When the world changes. Questions about art and feminisms
Intersectional feminism addressed the legacies of slavery in Latin America, of diasporas and massacres, colonial and contemporary. She not only analyzed the feminine but also the constitution of the masculine as interdependent pairs traversed, both, by social mandates and power relations. He thought, in advance, of domesticities and their dangers. Isolation left many women at the mercy of their attackers. It also revealed the multiple meaning of the house. The economies of care were made visible and roles were mismatched. Feminism brings together a critical matrix that proposes to rethink the ways in which we knew the world, instruments to understand contemporaneity, imaginaries for the future.
The works in this exhibition address such a state of affairs. Although they were made before the pandemic, they propose ethical, aesthetic, conceptual and political strategies from which we can think about everything anew.
The works of Aline Motta, Esther Ferrer, Joiri Minaya, Pau Delgado Iglesias and Sebastián Calfuqueo propose diverse feminism agendas, powerful in historical terms, urgent in contemporary terms . Curated by Andrea Giunta.
Visits: Wednesday to Sunday, from 2pm to 8pm (last shift at 7pm), until December 31.
Admission is free, and only with prior reservation, which must be arranged through the CCK website.
* Kirchner Cultural Center, Sarmiento 151 (C1041), C.A.B.A.
———
Weaving the nation. Traditional costumes of China's ethnic minorities
The Museum of the History of the Costume in coordination with the Embassy of the People's Republic of China and the support of the Center for Studies of Argentina-China (CEACh) organizes this temporary exhibition curated by Ignacio Villagrán, in virtual and face-to-face format.
This is a tour of the costumes of some of the 56 ethnic minorities that are part of the People's Republic of China. The exhibition explores the links between clothing, cultural identity, and the historical conformation of a plural state through its clothing and through its materials, technologies, and representations.
The various axes not only focus on clothing and textiles, but also account for the geographic, demographic, and political contexts of the aforementioned ethnic groups. The exhibition begins with an introduction to the history of China and its typical clothing, before delving into the silk roads through trade, through the towns of the steppe and the southwest and delving into religious diversity through Buddhism and the Islam.
The typical costumes of each ethnic group express the identity of minorities and invite us to reflect on the ways of constituting plural and inclusive nations, recognizing and promoting cultural diversity as a state policy.
It can be visited virtually -whose route has a variety of resources in Spanish and their corresponding version in Chinese-, with open and federal access, or in person, with prior appointment, with free and free admission.
Visits: Friday to Sunday from 1:00 p.m. to 7:00 p.m., until January 31, 2022, with free admission.
* Museum of the History of Costume, Chile 832, C.A.B.A.
———
To love is to fight
To love is to fight is the temporary exhibition that the Museo Evita exposes everything that “the standard-bearer of the humble” did not renounce, an exhibition seventy years after the Cabildo Open on Justicialismo and historical renunciation, which can be seen at the Evita Museum from August 22.
It can be seen in the temporary exhibition hall of the Evita Museum, from 11am to 7pm until October 3rd.
With a dynamic design, between installation and audiovisual, the exhibition also appeals to dialogue, with the hashtag #AQueNoRenuncias, to invite the multiplicity of opinions on social networks.
* EVITA MUSEUM, Lafinur 2988, C.A.B.A., Tel.: +54 9 11 4807-9433.
———
Light and body
The Andreani Foundation premiered Light and Body 2021, a cycle that crosses disciplines in a game of improvisation and interaction in the Foundation building. Through her YouTube channel, you can see “Hanging by a thread”, an experimental opera in three acts for two performers and a ghost string ensemble, which brings together the actress and playwright Nadia Sandrone with cellist and composer Violeta García, lighting artist Sebastián Francia and audiovisual artist Karin Idelson; “The guardian angel”, performance and “Untitled”.
* To learn more about this cycle, enter here.
———
A past exposed: paths of art between 1918 and 1968
An exhibition on the past of art invites a series of considerations that includes the problem of the uses of the past as well as the specific questions of what is exhibited. It is an opportunity to affirm memory in purposeful terms, a quarry of today and tomorrow; also, to review the ways of doing art and artists.
It is about a past exposed in the first place to aesthetic emotion, to delight, and, therefore, to promote a journey that brings together different languages, themes, and intensities. However, he aspires for this agitation to be added to a critical appreciation because it is a past exposed to be reviewed: affirming its conquests and achievements and, necessarily, warning about superiorities, dominances and concealments.
It is also a past that obviously has close ties to the cultural, political, social and economic contexts of each historical moment and that artists can make them explicit or metaphorical, avoid them or build illusory worlds in the face of realities that they consider hostile; In any case, there are always greater horizons where artists and their works can be located and referenced.
A past exposed: paths of art between 1918 and 1968 will be configured around ten scenes that represent different paths of Argentine art in the aforementioned period –with accents in the city of Rosario, given the peculiarities of the collection– and express some of its aesthetic, thematic and meaning variations; aspects that in turn enable links with other contexts and problems. Curated by: Adriana Armando and Guillermo Fantoni.
Until September 26, at the Castagnino (Municipal Museum of Fine Arts Juan B. Castagnino) you can visit An exposed past: paths of art between 1918 and 1968, on the ground floor of the museum.
The exhibition also has a 3D online tour.
Visits: Thursday to Sunday, from 11 a.m. to 5 p.m., until September 26. Limited places, free admission, with reservation.
* Juan B. Castagnino Municipal Museum of Fine Arts, Historical headquarters: Avenida Pellegrini 2202 (2000), Rosario, province of Santa Fe. Phones: +54 341 4802542/3. To know more.
———
The Modern Museum presents The Exhibition Factory, by Alberto Greco
The Museum of Modern Art of Buenos Aires, dependent on the Ministry of Culture of the City, announces the launch of La fábrica, a series of weekly videos in which the museum intends to tell the public what the process of creating an exhibition is like, from beginning to end, from the different voices that make up each area of the institution. The first installment, dedicated to the exhibition Alberto Greco: How great you are!, can be seen on the museum's YouTube channel.
Each week the museum will present different protagonists who will tell in first person the gear that is put into operation before the realization of an exhibition. Each space, each work and each exposed material contains the work of many people and teams.
—
Alberto Greco: How great you are!, at the Museum of Modern Art in Buenos Aires
This exhibition is presented Monday, Wednesday, Thursday and Friday, from 11 to 19 ; Saturdays, Sundays and holidays, from 11 to 20. Tuesday closed. Until February 1, 2022. Admission: $50. Click here for reservations and protocols.
* BUENOS AIRES MUSEUM OF MODERN ART, at Av. San Juan 350. (C1147AAO). Phone: +54 011 4361-6919.
———
Everything is Fiction, an exhibition of Washington Cucurto in the Modern
The exhibition Everything is fiction is a selection of paintings that Washington Cucurto did over two years, continuing the fictional world he created in his stories, novels and poetry For more than twenty years, it will be exhibited at the Museum of Modern Art of Buenos Aires and can be visited by booking tickets in advance on the museum's website, until February 28, 2022.
* BUENOS AIRES MUSEUM OF MODERN ART, at Av. San Juan 350. (C1147AAO). Phone: +54 011 4361-6919.
———
At the Cultural San Martín
From Thursday to Saturday from 3 to 9 pm, with free admission.
Under this tremendous sun
Drawing sample by Cintia Fernández Padín. Drawing is a game of getting lost and finding oneself, where chance and meticulousness are captured on paper. In the same way, the landscape adheres to the memory of those who pass through it. Mezzanine room.
The guys, fine, thanks
Painting sample by Santiago Erausquin. Between the academy and the portrait, between the nude and the costumbrista genre, this proposal focuses on the attitudes, postures and looks of young people who almost always have their torsos uncovered. Hall down
Black Jungle
Group show made up of six young artists, Bernabé Arévalo, Laura Antonella Cantisani, Ana Rubinstein, Juan Tarraf, Catalina Vega and Luciana Yovine. Through recent productions in video, drawing and painting, it proposes a journey through contemporary sensibilities that make their way between melancholy and imagination. Upright room.
* CULTURAL SAN MARTÍN, in Sarmiento 1551 (C1042ABC) C.A.B.A. Phone: +54 011 4374-1251.
———
Ideas for Monuments in honor of heroines and unknown heroes, virtual exhibition at the Fine Arts
The National Museum of Fine Arts presents the collective virtual exhibition Ideas for Monuments in homage to unknown heroines and heroes, in which more than 45 artists from 20 countries based on a call by the artist and theoretician Luis Camnitzer during the months of confinement due to the global pandemic.
“Through his Facebook account –explains Andrés Duprat, director of Fine Arts–, Camnitzer made an open call in which he proposed paying homage to heroes and heroines unknown to society, questioning the usual process of choosing, financing and building official monuments”.
The result brings together 47 works by important artists from 20 countries: Italy, Guatemala, the Philippines, Spain, El Salvador, the United States, Panama, Kurdistan, Cuba, Germany, Uruguay, Colombia, Venezuela, Chile, Nicaragua, Sweden, Puerto Rico, Costa Rica, Brazil and Argentina.
The collection of monument projects, which began to take shape in July 2020, can be seen by entering this link.
———
Shape the center
Until December you can visit the exhibition Give shape to the center, a project commissioned by the Cultural Center of Spain in Buenos Aires (CCEBA ) and conceived by Lara Marmor, who takes the history of this cultural center as her starting point. In the words of the curator, her proposal “works with the material and symbolic legacy of CCEBA from three areas: the architectural and furniture design of Clorindo Testa ; the collection of works of art that make up the heritage of the CCEBA; the hundreds of books belonging to its library and the archive material of the Center.”
INCIDENCE. About a Clorindo Testa project
Curator: Ana Vogelfang.
WITH THEIR OWN EYES. An approach to the CCEBA archive
Curator: Bárbara Golubicki.
LOCAL COLOR
Curator: Rodrigo Barcos.
Visits: Monday to Friday, from 10 a.m. to 7 p.m.
* Cultural Center of Spain in Buenos Aires (CCEBA), Paraná 1159, C.A.B.A. By appointment, writing to: turnos@cceba.org.ar.
———
The house on fire / The house on fire
Solo exhibition by Leila Tschopp, curatorship and text: María Fernanda Pinta. Performative interventions: first and third Saturday of October, November and December and during other dates announced in advance, with reduced capacity, according to current protocols.
Visiting hours: Monday to Friday from 2 to 7pm. By appointment only. To schedule the visit, contact by phone at: 15 3 325 9049 or by email at: info@hachegaleria.com. Closing date: December 2021. Free and free entry.
* Take gallery. Loyola 32, C.A.B.A.
———
The magic and art of the Colón Theater at the Tronador Theater in Mar del Plata
The Colón Theater and the Tronador Theater in Mar del Plata continue with The magic and art of the Colón Theater, a free exhibition for to be able to see close-up scenographic elements and costumes used for the works of the Teatro Colón, and in which the boys will be able to be protagonists, take photos and enter the magical world of theatrical works. An exhibition of sets and costumes from the Teatro Colón to enjoy with the family. During August, the exhibition can be visited on Saturdays, Sundays and holidays from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.. Until September 30.
* Tronador Theater of Mar del Plata, Santiago del Estero 1746 (B7600DXL) Mar del Plata, Province of Buenos Aires. Tels.: Admission is free and with prior reservation at +54 9 (0223) 495-3000/ 675-3240 or through info@teatrotronador.com and www.tuentrada.com.
———
Eva Perón Room
The Kirchner Cultural Center reopens the doors of the Eva Perón Room to receive all those who want to know the space that Evita occupied in 1946 to Work with your foundation.
Located on the fourth floor, the room is a faithful recreation of Eva's work environment. It has everyday objects, portraits of Evita and Perón and replicas of the toys that the Foundation sent to children throughout the country, as well as letters that the institution received. The restoration and enhancement of the room that was included included the cleaning of the original scrim, the restoration of the fittings and lighting fixtures of the time, the intervention in the ventilation system and an exclusive design for the furniture and carpentry room. .
Visits: Wednesday to Sunday, from 2 pm to 8 pm, until December 31. Admission is free and only with prior reservation, which must be arranged through from the CCK website.
* Kirchner Cultural Center, Sarmiento 151, C.A.B.A.
———
Arrow man at MALBA
Hombre flecha, by the Uruguayan artist Rafael Barradas, a pioneer of the international avant-garde, is presented at the Museum of Latin American Art of Buenos Aires (MALBA).
The exhibition brings together more than 130 works, including oil paintings, watercolors and works on paper, from the Collection of the National Museum of Visual Arts (MNAV), which covers one of the most fruitful periods in the artist's production, from 1913 to 1923, years in which he presented the bases of his aesthetic conception: vibrationism.
In turn, the exhibition features a selection of important loans from private and public collections in Montevideo and Buenos Aires. It will be open to the general public from Tuesday, September 21 until February 14, 2022.
* Museum of Latin American Art of Buenos Aires (MALBA), at Av. Figueroa Alcorta 3415, C. A. B. A.
——————
DANCE
I saw what I had seen before
In-person dance work by Michell Capeletti, which supports the action of taking out infinite items of clothing to build stories and stories that move a transitory and changing space. With the support of Prodanza.
Performances on Fridays at 9pm until October 29. Locations for sale at $500 and $700. Pre-book by writing to proximidades.reservas@gmail.com.
* Casa Sofía, at Fitz Roy 1327, C.A.B.A.
_____
Transductions: Choreographic Creation Residency Program
Contemporary dance in Buenos Aires and French philosophy
August - November 2021.
«We understand by transduction a physical, biological, mental, social operation by which an activity progressively propagates within a domain, founding this propagation on a structuring of the domain operated here and there: each region of constituted structure serves from the beginning of the constitution to the next region”, they express.
For more than seven decades, philosophy and the production of contemporary French thought have spread among the academic, psychoanalytic, militant, and artistic intelligentsia of the City of Buenos Aires. With its necessary and contingent distances and obstacles to circulation, acceptance or resistance, transformations and institutionalizations, appropriations and singularizations.
The program of Transducciones Choreographic Creation Residencies aims to specifically support, from the intellectual background located in the City of Buenos Aires with French philosophy, the production and development of contemporary dance from Buenos Aires, in its unique relationship with texts of contemporary French thought.
In a framework of cultural cooperation between France and Argentina, the program proposes the development of three choreographic creation residencies, run by Argentine artists, at the Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti from the City of Buenos Aires, who will work on three texts by contemporary French-speaking philosophers, translated and published in Buenos Aires by local publishers.
Each choreographer will hold a public opening of their work process at the end of their residency.
Resident artists: Diana Szeinblum / Silvio Lang / Jazmín Titiunik; theoretical advice: Marie Bardet (UNSAM- IDAES and IAMK/PARIS 8); general production: Haroldo Conti Cultural Center for Memory; artistic coordination: Damiana Poggi / Luciana Dáspolo (Conti Dance Area); general coordination: Silvio Lang. To learn more about the project.
Ambassade de France in Argentine - Institut. This program has the support of the French Institute of the French Embassy in Argentina.
Silvio Lang
SSaturday, October 2, at 8:00 p.m..
Transduce Simondon: A Philosophy of the Transindividual, by Muriel Combes (2017), Buenos Aires, Cactus.
Reservation of tickets.
* Memory and Human Rights Space (Ex ESMA) / Haroldo Conti Memory Cultural Center, at Av. Del Libertador 8151 (C1429BNB), C.A.B.A., Tel.: +54 9 11 4702-7777. Or write to: ccmhconti@jus.gob.ar.
———
The Contemporary Ballet presents Piazzolla
Choreographies by Mauricio Wainrot and Ana Itelman for a tribute to the great Argentine composer on the centenary of his birth.
In the framework of the centenary of the birth of Astor Piazzolla, one of the most influential musicians of the 20th century, the Contemporary Ballet of the Buenos Aires Theater Complex joins the celebration to pay tribute to him with works from his repertoire. Once again, the Martín Coronado Hall will be the stage to witness a show where dance joins the music of Piazzolla , an artist who redefines the borders of River Plate tango with his rhythms and harmonies.
Martín Coronado Hall,Wednesdays and Thursdays at 8:00 p.m.. Tickets through the CTBA page.
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 5254.
———
The shadow of a cloud
This is the new work of the David Señoran dance company. A group of refugees locked in a space between borders, faces the terrible dilemma of retracing their steps and returning to terror, or advancing towards the rejection that awaits them on the other side of the border line.
Sundays at 8pm, until October 31. Tickets for sale in Alternativa theatrical, at $500.
* Air Room, at Bartolomé Miter 4272, C. A. B. A.
———
Vivamos Cultura Creation Festival, in the Parque de la Estación
The Ministry of Culture of the City presents a cycle of free shows to enjoy outdoors and safely under the protocols enabled. The Vivamos Cultura Creation Call will provide its support to 142 independent projects and 16 will present their shows and meet their audiences again in the Parque de la Estación. In case of rain, the affected shows will be rescheduled. In addition, all the selected proposals can be enjoyed online on the Vivamos Cultura platform.
The presentation of the month of October is on Sunday 17 at 4:30 p.m.: All bodies (dance, music, theater) .
* Station Park, Juan Domingo Perón 3326, C.A.B.A.
____________
THEATRE
Oedipus in Ezeiza, by Pompey Audivert
The work that for four seasons was chosen by viewers, recognized by critics and which is the object of study in undergraduate and postgraduate university courses in arts, social and philosophy courses, now returns to the mythical Teatro Picadero.
Oedipus in Ezeiza is a work in which the characters take the form of an apparent family that tries to unmask the identity of the supposed infiltrated enemy. All data plays its role. The procedures are repeated, the roles are reversed and the versions of the same event are multiplied, breaking historical reality into a thousand pieces. The Ezeiza tragedy is one of the many triggers for this metaphysical comedy in which nothing is what it seems or what it claims to be. The political-historical allusions orchestrate an endless number of identifications, inviting the viewer to reflect on the national being and feeling.
Oedipus in Ezeiza participated and dazzled critics, the public and programmers of various national and international festivals.
Acting: Julieta Carrera, Hugo Cardozo and Francisco Bertín.
Performances: Sundays at 4:00 p.m., until October 31, 2021. Tickets at the theater box office and through PlateaNet.
* PICADERO THEATER, Pasaje Santos Discépolo 1857, C. A. B. A. Information: + 54 9 11 5199-5793.
———
Pompidou
Pompidú is the story of Erica, a psychiatrically unstable young woman who lives a romance full of poetry, truths and innocence with a prince, who instead of a steed walks on bicycle. A prince named Inti (and who only exists in his head). Aunt Susana, who has taken care of Erica since her mother died and her father moved to Paris with his new family, is now ill. She will make the excuse that she must help a friend (because Susana lives for and for others and is incapable of showing herself vulnerable), so Érica will have no choice but to travel to Paris. When Inti finds out about her imminent departure, he tries to hold her back, stealing her pills so she doesn't stabilize and doesn't stop seeing him. Likewise, he builds a Paris for the two of them. An art-filled Paris where anything is possible. Inti is the voice of many truths. He says, denounces and evidences things that are true. But so much intensity will lead Érica to reach very high intensity peaks that will even put her life at risk. Author and direction: Catalina Piotti; Performance: Malena Ratner, José Giménez Zapiola, Eugenia Bonel.
Performances: Thursday at 8 pm, until October 28, in the Muiño room.
The seats can be purchased through Tu Entrada.
* CULTURAL SAN MARTÍN, in Sarmiento 1551 (C1042ABC) C.A.B.A. Phone: +54 9 11 4374-1251.
———
Testimonial identity: The musical sings to equality
In its facade of optimism and joviality, the musical theater for years launched messages against bullying, racial, social and sexual discrimination. This music hall is a journey through some moments of clamor, in great voices of the national musical. Idea, texts and direction: Pablo Gorlero. 8 unique shows on Saturdays at 9:00 p.m. until October 31st. Tickets can be purchased through Alternativa theatrical for $600.
* ÓPALO ESPACIO TEATRAL, in Junín 380, C.A.B.A. Networks: IG @elopaloteatro and FB El Ópalo theatrical space.
———
You can't sing about that, a musical documentary-testimonial by Pablo Gorlero
The work was declared by the Legislature of the City of Buenos Aires “Of interest for the promotion and defense of human rights”. De eso no se canta is a documentary-testimonial musical that reviews those songs that were once banned, linked by texts by writers and poets who were also once censored. From the time of World War II, through the Spanish Civil War, the American Civil War, the convulsed 1968 and the Latin American military dictatorships, there were songs that survive today, such as: "Ay, Carmela!", "Bella Ciao" , “I remember you, Amanda”, among many others. The play earned six 2019 Hugo Awards nominations, was the winner of three 2019 Hugo Awards, had two ACE Awards nominations.
Re-release: September 17, 2021. Performances: Friday at 8:00 p.m., until November 12. Tickets can be purchased through Theatrical Alternative for $700.
* GARGANTÚA THEATER, at Jorge Newbery 3563, C.A.B.A.
———
Trans Golden Age
Siglo de Oro Trans, a piece written by Gonzalo Demaría and directed by Pablo Maritano, is a free version of Don Gil of the Green Leggings of Tirso de Molina.
It will be presented in the Martín Coronado Hall of the San Martín Theater since September 17th. Functions: Friday to Sunday at 20:00; Last show: Sunday November 7. Seats: stalls, $600; Pullman, $400. Saturday, September 24, accessible performance.
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 5254.
_______
My son just walks a little slower
It's the birthday of Branko, a 25-year-old man who suffers from a progressive disease. This disease has him in a wheelchair. The public attends the movement that will take place around this event. We will see how the relationship system that is every family works. System that, just as at times it traps, at times also enables the uncapture of the disabilities of each of its members.
Branko's birthday is the plot excuse to spy on the close ties of a family. The work deals with the theme of “difference”. How is "difference" tolerated in the family plot? The family as a base matrix where they modulate encounters and disagreements. Modulations that reproduce life in community. In these ups and downs, the work allows us to read relationships of alienation in what is linked at the same time that it trusts that every system proposes fissures through which it is possible to breathe.
Shows on Sundays at 11:30 a.m.. Ticket sales at the theater ticket office and on Plateanet.
* PICADERO THEATER, Pasaje Santos Discépolo 1857, C.A.B.A.
———
The fact
Elhecho, a new version of the work by Mariana Chaud that is presented as part of the retrospective of four works by the actress, author and theater director, in a new edition of the Artist in Residence program, which takes place at the Teatro Sarmiento and is coordinated by Vivi Tellas.
Shows: Thursday to Sunday at 8:00 p.m.; Last show: Sunday, October 3rd. Locations at $550.
* SARMIENTO THEATER, at Av. Sarmiento 2715, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 4808 9479.
____
Iris, by Griselda Álvarez
Performative staging where the body operates in the absolute present: “My body is the present, hypochondria is fear”. In this setting, an auratic component coexists, which comes from body language, and another reproductive one proposed by the text.
Next performance, October 13 at 7:30 p.m.; Free entry with prior registration at elculturalsanmartin.ar.
* CULTURAL SAN MARTÍN, in Sarmiento 1551 (C1042ABC) C.A.B.A. Phone: +54 011 4374-1251.
———
Inquiries about love
A research laboratory, a scientist, a research subject and three musicians on stage make up the universe in which the investigation of love will take place. During this process, metaphorical and metonymic operations are produced through music, stories and images that try to compose a universe where Eros and Thanathos are present in each of the characters. . Realizing that love is always between two, abundance and misery, the beautiful and the ugly, it is neither one nor the other. Love is between two.
Idea, dramaturgy and direction: Julieta Vallina. Performers: Germán Moldovan and Facundo Ponce.
Duration: 40 minutes. Premiere: until October 9, 2021. On-line. Reservation of tickets for Theatrical Alternative.
———
Consecrated
Impulso Cultural presents a work about the extremes of life: pain and beauty, sports and illness, guilt and pleasure, triumphs and failures. With the support of Prodanza and Metropolitan Fund.
Shows: Friday at 11pm, until September 24; Saturdays at 10 pm, until September 25 and Sundays at 7 pm, until October 3. Ticket value: $700.
* THE GUEVARA SHED, at Guevara 326, C.A.B.A.
_____
The Passion According to G.H., by Clarice Lispector
This stage adaptation of the singular novel by Clarice Lispector presents a woman, G.H. (the human race?), who, in an epiphanic way, undertakes an introspective trip inside his comfortable upper-class apartment in the city. In her journey, G.H. questions the vanities of human consciousness; reveals the problems of the place of women in the patriarchy and in the world of art (the character is an amateur sculptor); he shows the class tensions (in the bond with his maid Janair) and the vicissitudes and sufferings of the human being in contemporary society to find his own place and his own voice. Adaptation and direction: Marcelo Velázquez; performance: Mercedes Fraile. This work has the support of Proteatro.
Functions: Sundays at 6pm. Tickets can be purchased through Alternativa theatrical for $700.
* EL PORTÓN DE SÁNCHEZ, Sánchez de Bustamante 1034, C.A.B.A., Tel.:+54 11 4863-2848.
———
A house full of water
A House Full of Water is the first play written by Tamara Tenenbaum, starring Violeta Urtizberea and directed by Andrea Garrote, with general production by Compañía Teatro Futuro.
In the middle of the 90s, a young Biology student starts working as a nanny in the house of a wealthy family. Between stuffed animals and jars of compote, Milena will tell Angie, the baby she takes care of, about her life in real time: her fears, her romances, her fantasies and the knot in which all those lines intersect, the question of an uncertain future.
In the Muiño room of the Cultural San Martín, Saturdays at 9:00 p.m. and Sundays at 7:00 p.m., September. Fridays and Saturdays at 9pm and Sundays at 7pm, from October, until October 24. General admission, $600; students and retirees, $500; they can be purchased through tuentrada.com.
* CULTURAL SAN MARTÍN, at Sarmiento 1551 (C1042ABC), CABA. Phone: +54 011 4374-1251.
———
Cute boys
Chicos lindos is a performative experience that, through the perspective of six actors on themselves, their lives, their miseries, their benefits and experiences, investigates the need to rethink the masculinities that are coupled with oppressed femininities: they are two sides of the same patriarchal coin. Idea, realization and direction: Gabriel Gavila; Performance: Diego Nagrug, Bautista Barreiro, Bruno Rondini, Federico Cabello, Gaston Canestrari, Diego Schmukler.
Until October 29. Performances: Friday at 8:00 PM.
Tickets can be purchased through Alternativa Teatro, for $500; promotion: two tickets for $800.
* LA SODERIA - ARTISTIC FACTORY SPACE, Vidal 2549, C.A.B.A., Tel.:+54 11 4543-1728.
———
Red edges on your skin were left
This piece deals with two monologues crossed by music and shadows.
Estelita says goodbye to her profession: “being a page turner” at her childhood teacher's concerts. She walks back in memory of her to evoke the love she felt for her teacher. Death appears as an omen that borders the notes of the staff. Like a shadow that crosses the silhouette of her teacher and Estelita in the mirror.
The Little Man will give a piano concert after many years of being retired. Nerves explode. The presence of his mother in a wheelchair unsettles him. I didn't expect to see her there. He begins to play and makes a mistake, everything falls apart like a blurring landscape. You enter the mind of Little Man and his deepest fears, while the dissonant chords merge into a scream. Dramaturgy: Dario Bonheur; directed by: Eloísa Tarruella; performance: María Nydia Ursi-Ducó.
From September 19 to October 31. Shows: Sundays at 6pm. Tickets can be purchased through Alternativa theatrical for $500.
* THEATER HASTA TRILCE, Maza 177, C.A.B.A. Phone:+54 11 4862-1758.
———
Portraits of masculinities
A project that investigates the relationship between the performing arts and non-sexist and diverse masculinities, with a focus on gender equality. The work, based on the story “Gordo”, by Ignacio Pozzi (winner of the contest “Portraits of masculinities, Stories that challenge us”) , and “Ser padre today”, a guest text by Ariel Gurevich, has dramaturgy and direction by Gurevich himself.
Premiere: Thursday, September 23 at 7:00 p.m. Shows: Thursday, September 23 and Friday, 24, at 7:00 p.m.. Approximate duration, 50 minutes. Free admission (seats are reserved through the CTBA website).
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 5254.
_______
The Oceans
In a hotel room in Mar del Plata, two young schoolmates spend their stay while attending a poetry convention. Subtly touched by the universe of Alfonsina Storni and Alejandra Pizarnik, they cultivate a microworld of apocalyptic and flowery intimacy, through shelter from the ups and downs and harshness of the outside. Dramaturgy: Lucila Rubinstein; Direction: Manuela Méndez; Performance: Delfina Colombo, Stephanie Troiano, Fabián Carrasco.
Until September 6. Shows: Sundays at 7pm.
Seats can be purchased through PassLine.
* MORÁN CULTURAL THEATER, Pedro Morán 2147, C.A.B.A.
———
Daughters, of Leticia Coronel and Federico Pereyra
Two actresses -a woman and a man- are desperate to act: no one calls them, they are not cast, they are not a part. They were raised in the old school, and without their teachers they don't know how to exist. They only have each other, at the uncertain intersection of love, strength and pain. Together they will make the stage their own battlefield and they will see themselves perform from here to eternity. If necessary, they will exist in their own fiction, because the real is unbearable. Act or die, as if acting could handle everything. Original idea: Leticia Coronel and Lourdes Hijano Sol; texts: Leticia Coronel and Federico Pereyra; dramaturgy: Sofia Badia, Leticia Coronel and Federico Pereyra; stage direction: Hugo Martinez and Carla Di Grazia; performance: Leticia Coronel and Federico Pereyra.
On Timbre 4, Friday at 10 pm, until September 24. At Abasto Social Club, Fridays at 9:00 PM, starting in October.
* TIMBRE 4 (Mexico headquarters), Mexico 3554, C.A.B.A., Tel: + 54 9 11 4932-4395. Tickets can be purchased through Alternativa theatrical
* ABASTO SOCIAL CLUB, Yatay 666, C.A.B.A., Tel: + 54 9 11 4861-7714.
———
Tales of love and madness
El Conteiner Club is a theatrical therapeutic space that brings together six characters, who through their bodies and words try to transform their pain into hope. Guided by a very particular therapist and through monologues that include humor, drama and delirious realism, these vulnerable beings share the complexities of their inner world in front of the viewers.
Written and directed by Patricio Abadi.
Premieres Saturday, September 25 at 8:15 p.m.. Performances: Saturdays at 8:15 p.m., until October 30. Ticket sales through Alternativa theatrical, at $700.
* NOAVESTRUZ, Humboldt 1857, C. A. B. A., Tel: + 54 9 11 4777-6956.
———
Fifteen days to talk about love
This romantic comedy starring Emilia Mazer, Fabio Di Tomasso, Gonzalo Urtizberea, Edda Bustamante and < b>Esteban Prol talks about the adventures of a writer who must write about love and is in the midst of an existential crisis. Do we know what love is? What would you do for your partner to save the relationship? A self-help comedy about love.
Shows: Saturdays at 9:30 p.m. and Sundays at 7:30 p.m.. Sale of seats at the theater ticket office or through entradauno.com, at $1,200.
* REGINA THEATER COMPLEX, at Av. Santa Fe 1235, C. A. B. A.
———
Juana La Loca, by Pepe Cibrián Campoy
Directed by Ana Padilla and starring María Seghini, Juana la Loca is a romantic epic about one of the most famous women of history. Her prison for more than forty years was her paradise, for there she flew a pure soul surrounded by the cruelty and ambition of men.
Betrayed by her father, her husband and her own son, Juana la Loca is not a solo artist, it is a magnetic work where she lives with her mother Isabel La Católica, her grandson Felipe II, his unconditional Luisa and, fundamentally, with the cause of his supposed madness: Felipe el Hermoso.
Juana la Loca talks about madness, unrequited love, the brutal passions of power and the magic of manufactured desire.
Performances: Thursdays at 8:30 p.m., until September 30. Sale of locations in: Theatrical alternative, at $600.
* PATIO DE ACTORS, Lerma 568, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 114772-9732.
———
Omitted distance, by Débora Astrosky
Three migrant women who no longer remember where they came from and who never managed to enter their new destination live by harvesting what other migrants discard to save their lives. A TV program proposes immigrant hunting competitions; and one day another migrant appears, another woman. And then: Who is the enemy, who is your enemy, who puts your life at risk, who did they tell you it was?
Idea and dramaturgy: Débora Astrosky, with performances by Débora Astrosky, Paula Casabona and Graciela Muñoz, music: Analía Barbieri, technical operation: Verónica Alvarenga, direction: Cristina Velázquez.
Via streaming you can see this work that reflects from the absurd on the mistreatment that migrants receive. Tickets and more information in Alternative theatrical. OnSaturdays at 22, until September 25.
———
New York Animal World
A girl decides to leave her parental home. She has a wounded animal locked in her chest with an urgent need to fly. She is willing to face those who oppose her desire. He still does not know that it is not enough to take a plane to be free. The dilemma lies elsewhere: how to get out of the cage itself.
Premiered in March 2020, performances had to be suspended due to the COVID-19 pandemic. In this long-awaited return, the room has a reduced capacity and all the sanitary measures in compliance with protocol.
Written and directed by Gilda Bona and starring Yanina Gruden.
Performances: Saturdays at 9:30 p.m., until September 25. Sale of locations, in Theater alternative.
* TEATRO DEL PUEBLO, Lavalle 3636, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 7542-1752.
———
Damage
Two introverted and lonely neighbors find themselves unexpectedly stuck in the elevator going back to their apartments. The unforeseen technical malfunction will lead them to share, within the reduced new universe, their personal confinements and their failed experiences, until expanding time and space to infinity. Dramaturgy and direction: Julián Marcove. Starring: Fernando De Rosa and Federico Ottone.
Performances: Wednesday at 9:00 p.m., until October 27. Sale of tickets for Theater Alternative, at $700.
* NüN Teatro Bar, Juan Ramírez de Velasco 419, C.A.B.A., Tel.: +54 9 11 4854-2107.
———
Las cautivas, by Mariano Tenconi Blanco and the Teatro Futuro Company
A thug breaks into a wedding and kidnaps the bride, a young French woman named Celine. Back in the tribe, in the middle of a feast, Celine will be saved by an unexpected protector: an Indian woman named Rosalila. The two women will run away together through the geography of the pampas. If the origin of the theater, the Greek tragedy, was proposed to found myths, this return to the origin of Argentine literature proposes to rethink national mythology, always marked by French positivist admiration and Latin American indigenous denial. Thus, Las cautivas is offered as a refoundation, as a metaphysics, as a nature, as pure fiction and as the desire to return to a place that we have definitely lost.
The cast consists of Laura Paredes and Lorena Vega, with Ian Shifres as a stage musician, also responsible for the original music and sound design; The artistic production is in charge of the Future Theater Company: Carolina Castro. The direction is in charge of Mariano Tenconi Blanco. This show is an integral production of the Buenos Aires Theater Complex.
Functions: Friday at 7:00 p.m. ; Saturdays and Sundays, at 5:00 p.m.. Last show: Sunday, November 7.
* LA RIBERA THEATER, Avda. Pedro de Mendoza 1821, C.A.B.A.
———
Richard III
With the adaptation and direction of Mario Moscoso, Ricardo III becomes a show with high reflections of current reality. It is one of Shakespeare's most current works for its "political reality", as it portrays the supreme tyrant: violent, unhinged, manipulative and very successful until his eventual fall from the throne.
Shows: Saturdays at 8pm, until November 27. Tickets: $600.
* ARTIFACT THEATER, Sarandí 760, C.A.B.A. Information and reservations: ricardodeyork@gmail.com and cell phone: + 54 9 11 5956-5022.
———
Suriname
A work based on true events, framed in the Creole post-grotesque that investigates the theme of the starving artist from black humor, the absurd and the brutality of an extreme event.
An Argentine circus that was touring Latin America decides to continue to Suriname. Once past the border, he gets lost in the savannah and his truck breaks down. Without seeing any living thing in the surroundings, they eat the last thing they had. At the time, they decide to eat the clown's monkey. Now only they remain...
Directed by Víctor Chacón, and starring Antonella del Valle b> Piersanti, Manuel de la Serna, Rocío b> Celeste Fernandez, Lucas Ranzani, Javier Grinstein b> and Sathya Dematti.
Performances: Sundays in September, at 8pm. Tickets: $650 per Theater Alternative. Discounts for retirees and students: 2 x $1000.
* NüN Teatro Bar, Juan Ramírez de Velasco 419, C.A.B.A. Tel.: +54 9 11 4854-2107.
——–
Body and Alive, by Marcelo Savignone
Belisario turns twenty and reopens its doors with face-to-face performances of Cuerpo and Vivo, by and with Marcelo Savignone.
Body is a scenic inquiry into Spinoza's practical philosophy.
Vivo is an experimental improvisation show, where the multiplicity of the scene is postulated as a determining factor of the construction, the performer stripped of all artifice takes the performance to its most primitive and carnal states.
Body: Saturdays at 8pm, until September 25. Dramaturgy, acting and direction: Marcelo Savignone; wardrobe: Mercedes Colombo; lighting: Nacho Riveros; making dolls: Andrea Suarez; original music: Luis Sticco; artistic assistance: Viviana Iasparra; general assistance: Milagros Coll, Damián Minervini, Guido Napolitano; production: Carolina Rodriguero; Co-production: Prodanza Institute.
Live: Saturdays at 9:45 p.m., until September 25. Conception, performance and direction: Marcelo Savignone; scenography: Lina Boselli; lighting design: Nacho Riveros; set design: Federico Villarino; original music: Andy Menutti; artistic assistance: Viviana Iasparra; general assistance: Damián Minervini, Guido Napolitano.
Ticket sales for Theater Alternative.
* BELISARIO CULTURE CLUB, at Av. Corrientes 1624, C.A.B.A., Tel.: +54 9 11 4373-3465.
———
The bomb
The first day of work can be unforgettable. You can breathe the hope of earning a salary, developing, having the means to achieve your dreams after a lifetime of effort and dedication. However, the world has its own rules, not everyone fills their coffers with well-earned money, and, therefore, this world is divided between two factions: the garcas and the boludos.
A play by Juan Paya, directed by Gabriel Villalba, with performances by Nicolás Maiques and Juan Paya. Tickets for sale, premiere: October 6. Performances: Wednesdays at 8:00 p.m.. Just six weeks, in the Pablo Neruda room.
* PASEO LA PLAZA, at Av. Corrientes 1660, Tel.: +54 11 6320-5300, contacto@paseolaplaza.com.ar.
———
Divine divorce
Comedy with Viviana Saccone and Rodolfo Ranni, written by Alfredo Allende, directed by Alberto Lecchi. A couple with many years of marriage behind them reaches its long-awaited end and decides to celebrate it at full speed with a big divorce party. For that they hire a divorce-planner and put together an impossible list of guests: the priest who married them, the lawyers for both spouses, the private detectives of the past, the lovers of each one and the firefighters who once had to control the flames of so much passion.
Only show in C. A. B. A.: Friday, October 1 at 9pm. Full ticket tickets for sale.
* GRAN RIVADAVIA THEATER, at Av. Rivadavia 8636 (C1407DYV), C.A.B.A., Tel.: +54 11 4674-1300.
———
One
A free version of the novel by Luigi Pirandello One, none and a hundred thousand, written and directed by Giampaolo Samà < /b>and with the performance of Miriam Odorico.
One is a voice that counts. The swing of a thought. A point of view, just one of the many possible ones from what could be any story, anyone's story. The pretext is a banal observation that comes from outside: the verification of an insignificant physical detail that becomes a unique and disturbing event to analyze the doubts of existence. Who I am? About us? How do others see us? How do I see them? How many characters are we? Abandon the hundred thousand masks to put on One. But the transformation hides a risk: in the search for the one we discover none. Pirandellian questions are more than ever present in this space/time that we have had to live. The identity questioned; our beliefs; the role we choose to play or the one imposed on us. And while reality fades, freedom is in the awareness of madness. Fleeing to save himself from the contradictions of the human mind. The attempt to rediscover a balance in the chaos.
Shows: Saturdays at 8:30 p.m., until September 25.
* TIMBRE4, Boedo 640 // México 3554, C.A.B.A., Tel: + 54 9 11 4932-4395. For reservations.
———
30th anniversary
The great success of this tender and dramatic comedy of love between two men continues, with Andrés Vicente together with Gaby Almirón and the incorporation of Rosario García Coni, led by Marcelo Serre.
Óscar and Toni met unexpectedly 30 years ago. The flavors, the smells, the taste of the pumarola sauce built great affection. Life goes on, but the relationship is no longer the same. Abandonment shows the loneliness of love. A restaurant, two big men, a daughter, an absence, a love, a lie. Cindy never suspected that what was hidden would explode on that “30th anniversary”.
Performances: Saturdays at 10:30 p.m.. Seats: $700, on sale through the Theater Alternative or at the box office. Until September 25.
* BORDER THEATER, Godoy Cruz 1838, C.A.B.A.
———
Aktrissa Chayka, posthumous work by Claudio Gatell
Aktrissa Chayka (actress seagull in Russian) is the new one-man show for the award-winning Argentine playwright and actress Natalia Arteman. Together with the director Claudio Gatell (1964-2020) she created this universe inspired by the classic The Seagull by the writer Anton Chekhov . The aesthetics of the work, with references to oriental theater and Russian realism, prints the identity of Gatell between magic and darkness and Arteman exposes different nuances in each layer with great acting skills.
During the rehearsals Gatell had health complications. Natalia and Claudio had their last conversations and decisions about staging in the hospital gardens. The play accidentally became an analogy for their own feelings, which is why they defined it as an Ode to theatre.
Seats on sale, $600, premiere, Saturday, October 2 at 7:30 p.m., shows: October 2, 9 and 16 at 7:30 p.m. .
* TALLER DEL ÁNGEL THEATER, Mario Bravo 1239, C.A.B.A.
———
Magellan O
Magellan wanders lonely and confined on a desolate, devastated planet. 500 years have passed since his presumed death and yet he feels alive, the only survivor of the heroic expedition that was the first circumnavigation of the world. Magallanes 0 in its Spanish version premiered on November 2, 2019 at the Festival Mitin de Sevilla, and is the official program of V Centenary in Spain. It had time to tour at the Santiago off Festival , and it premiered in the main theater of Palma de Mallorca before the mandatory confinement began in March 2020.
Author: Jeroni Guiem Obrador, acting: Claudio Pazos, direction: Merceditas Elordi.
Performances: Saturdays at 8:30 p.m., until October 2. Sale of seats in Alternativa theatrical.
* PAYRÓ THEATER, San Martín 766, Tel.: + 54 9 11 4312-5922, email. payroteatro@gmail.com.
———
The dictionary
Manuel Calzada for this opus one of his dramaturgy was inspired by the life of María Moliner. A woman recognized and admired for her Dictionary of the use of Spanish: a Homeric work with which she dared to confront the dogmatic and misogynistic Royal Academy in the time of Generalissimo Frank.
With Marta Lubos, Roberto Mosca, Pablo Flores Maini. Director: Oscar Barney Finn.
Performances: Saturdays at 5:00 p.m.. Locations: $700.
* EL TINGLADO TEATRO, Mario Bravo 948, C.A.B.A., Tel: +54 9 11 4863-1188.
———
Tribute party
Tata Castiñeiras is a legend of Juventud Unida, and now retired, he is called upon to pay him his well-deserved tribute. When you go out on the field you have to be prepared, because Heaven awaits you... or Hell, said his friend El Rulo. The work finds Tata in the club's locker room, after having been injured in his own tribute, crossed by football, his love life and the political reality of the country.
By Adriana Tursi, starring Julio Feld and directed by Leo Minotti.
Performances: Saturdays at 7:30 p.m., until December 18. Ticket value: $500.
* EL JUFRÉ THEATER, Jufré 444, C. A. B. A. Tel.: +54 11 3022 1091.
———
The Falcon
La Falcón is a tango musical in the format of a café concert, set in the 20s and 30s, and inspired by the life of the great female singer Ada Falcón, one of the landmarks of the female voices of Argentine popular music, and in her secret romance with Francisco Canaro. “The empress of tango” with her lights and shadows, on a journey through time and her tangos.
Dramaturgy and general producer: Augusto Patané, general direction: Cintia Miraglia.
Performances: Saturdays at 5:30 p.m., until October 30. Tickets: general $500, general + collaboration $700; general + collaboration $1000.
* EL EXTRANJERO THEATER, Valentín Gómez 3378, C.A.B.A. Phone: +54 911 4862-7400.
———
Vivamos Cultura Creation Festival, in the Parque de la Estación
The Ministry of Culture of the City presents a cycle of free shows to enjoy outdoors and safely under the protocols enabled. The Vivamos Cultura Creation Call will provide its support to 142 independent projects and 16 will present their shows and meet their audiences again in the Parque de la Estación. In case of rain, the affected shows will be rescheduled. In addition, all the selected proposals can be enjoyed online on the Vivamos Cultura platform.
The presentations for the month of September are: Saturday 25 at 5:30 p.m.: Trabestia Drag Club (theatre performance).
The presentations for the month of October are: Friday the 15th at 6pm: Wrong message (theatre); Sunday 17 at 4:30 p.m.: All bodies (dance, music, theater).
* Station Park, Juan Domingo Perón 3326, C.A.B.A.
———
With this body in this world
The company Cuerpoequipaje presents its new show With this body in this world, directed by Tatiana Sandoval. This virtual performative experience can be seen online, on Fridays, Saturdays and Sundays at 7:00 p.m. (Argentina).
The work was built from an exchange between theater, dance, music, costume design and multimedia artists, residents of Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Peru, Uruguay, Dominican Republic, Basque Country, Italy, France and Chinese.
Online performances: Friday, September 24 at 7:00 p.m.; Saturday, September 25 at 7:00 p.m. and Sunday, September 26, at 7:00 p.m.. Admission: virtual cap for Theatrical Alternative from $300.
* Company website: Cuerpoequipaje.
———
Forget me
Both live as if they understood that everything that opposes their love intensifies it to infinitely exalt it.
They need each other to feel alive and to know that they can carry on with a life that was forced upon them.... In each other's absence, it is the memory of those moments that keeps them alive...
Timeless lovers who cannot escape their tragic fate. They live over and over again the announced end of forbidden love. They can't help it and everything starts again.
They are impossible but there they are, being impossible together and leaving the possible for another day.
About a book by Marco Antonio de la Parra, adaptation and direction: Dario Dukáh, acting: Dario Dukáh and Tania Marioni.
Shows: Saturdays at 8pm, until October 9. Sale of seats by Alternativa theatrical.
* ESPACIO CALLEJÓN, Humahuaca 3759, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 4862-1167
———
The virus of violence, by Marina Wainer
A newlywed couple arrives on a honeymoon trip to a place completely off the beaten path. Plans altered due to the start of a quarantine, isolation, separation from family members and a shortage of money, they begin to sublimate the seriousness of everyday situations and highlight the side effects of the pandemic. The ascending and deadly curve of the virus grows along with the sexist violence towards an end that seems repeated and inexorable. By the theater company El vacío fertile. Direction and setting: Marina Wainer; performance: Romina Pinto and Iván Steinhardt.
Reruns: Saturday, September 4 at 8:30 p.m., Shows: Saturdays at 8:30 p.m., until October 9. Ticket sales through Alternativa theatrical.
* PATIO DE ACTORS, Lerma 568, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 4772-9732.
———
Elisa's footprints
For the group Los Pliegues. They collect and weave together new stories that the public left them during seven seasons of performances. The skin keeps the record of our life, Elisa's Footprints invites us to pass loving memories through the heart again.
Shows: Saturdays at 7pm. Tickets: $800, include coffee or tea or a glass of wine (30 minutes before the start of the show).
* THE DRESSING ROOM OF THE MUSES. Mario Bravo 960, C.A.B.A. Reservations: + 54 9 11 4862-0655.
———
To the left of the oak tree (Remembering Mario Benedetti), by Pacho O´Donnell directed by Daniel Marcove
A la left del roble (Remembering Mario Benedetti) is a tribute to the great Uruguayan writer who knew how to interpret and express the hopes and misfortunes of our Latin American peoples. He also spoke to us about love like nobody else. Who did not want to love or be loved with one of his poems?
He forged strong ties with our country where he lived several years of his exile for political reasons.
Our show is a journey through his life, his ideas, his poetry, his commitment, his humor, as well as the songs that his poems inspired in musicians such as Joan Manuel Serrat, Silvio Rodríguez, Daniel Viglietti and Alberto Favero.
The title of the work is that of one of his most beautiful poems.
Author: Pacho O´Donnell. General direction: Daniel Marcove. Cast: Alejandra Darín, Pacho O’Donnell, Marcelo Balsells and Sergio Vainikoff.
On Fridays at 7pm, until September 24. Tickets in the theater or in the Theater Alternative, value of the tickets: $1000.
* CULTURAL CENTER OF COOPERATION, Av. Corrientes 1543, C. A. B. A.
———
The dark night - Santiago tragedy
A poor ranch in the heat of Santiago del Estero. There, the son (Santiago) digs his mother's grave. Strange things happen in Santiago, the dead continue to speak and slowly become silent. Dona Rosa Quiroga accuses her son of murdering her and consequently refuses to be buried. He plots his revenge. The Carón brothers arrive, envoys of death who must take his soul. Vespers are expected to complete the burial ritual. Time passes, night, dawn, noon, siesta, vespers. The hours go by like this and the dead woman is still there crying out for justice. Clinging to life and traps to be able to continue living. Finally, that act of revenge will be carried out by the one who once knew how to be delivered, the beloved son, Estanislao. The one who comes from the north. One who was raised in another culture. The one who, like in the westerns we watched as children, will solve everything with a justice bullet.
Dramawriting and direction: Eugenio Soto, stars: Pedro León Alonso, Paula Baigorrí, Lucas Delgado, Dario Pianelli, Bianca Vilouta Rando.
Saturdays at 7pm, entry by Alternative theater.
* THEATER OF THE PEOPLE, Lavalle 3636, C.A.B.A.
———
I Ching
New work by Catalina Piotti. It is a cinematic theatrical experience. That is its innovative, distinctive, novel feature. Cinema is an element, even a character in itself. It is a story in which theatricality and cinema coexist and constantly feed each other.
With dramaturgy and direction by Catalina Piotti. Acting: Luciana Caisutti and Catalina Cofone Polack.
Shows: Sundays at 8:30 p.m., until September 26. Tickets available at Theater Alternative.
* BORDER THEATER, Godoy Cruz 1838, CABA.
———
New season of Suyay, with dramaturgy and direction by Pilar Ruiz
Suyay, a play written and directed by Pilar Ruiz, starring Agustina Groba. Gringuita waits for Suyay in the stable at siesta time. Today is no longer like yesterday. Suyay's days are not the same, since some things changed in her body and in her home. Gringuita wait, the siesta progresses and the heat too.
The performances are in person on Saturdays, September 18 and 25, at 6:00 p.m.. This work is part of the monologue selection at the Monoblock II Festival.
* ESPACIO CALLEJÓN, Humahuaca 3759, C.A.B.A.
———
Cod washed down with wine 2.1
After being canceled due to the pandemic with only two performances, the play by the Galician author Nando Schweitzer returned to the theater in August with a new cast and previously unpublished scenes. The play, which was written in 1997, has already passed through several cities in Brazil and Portugal and can be seen in its next performances on Sundays, October 3, 10 and 17 at 8:30 p.m.. Tickets on sale at Alternative Theatrical.
* THEATER OF THE FABLE, Agüero 444, C.A.B.A. Phone: 2087-7151.
———
Love sucks
A woman prepares to meet her recent ex-partner. She rehearses a thousand times ways to appear okay and practices ways so that none of her pain comes to the surface.
Dramawriting and direction: Cecilia Meijide, acting: Vanesa Maja, production: Pablo López.
Shows: Fridays at 8pm, until September 24. Tickets in Alternative theatrical. Ticket value: $700.
* EL EXTRANJERO THEATER, Valentín Gómez 3378, CABA. Phone: +54 911 4862-7400.
———
Lilac
Written and performed by Ulises Puiggrós, directed by Débora Longobardi, this one-person show features Lila, a famous Spanish song diva trans who arrives in Buenos Aires to give her first recital; But that day, an unexpected gift in the dressing room will force her to connect with her past and her ties that she thought had been forgotten.
Performances: Saturdays 10:30 p.m., until November 27.
Locations: $700. Retirees/Students: $600. Solidarity ticket: $1,000/ $1,200/ $1,500, for the Theater Alternative.
* ESPACIO CALLEJÓN, Humahuaca 3759, C.A.B.A.
———
Your Molotov tenderness
Victoria and Daniel are one of those couples that society sets as role models. She is a television channel presenter, he is a media lawyer. Both feed our daily terrorism with their prejudices and contempt. A daily terror, light, competitive and fashionable; in the author's own words. On any given day, where everything seems normal, both are unaware that secrets are waiting to cause the unpredictable. A call from abroad will make the past become present, like a bomb and nothing will be the same in your marriage. At the pure rhythm of comedy, a wild, crazy work without pauses to talk about our greatest terror, the meaning of identity, the knowledge that we will never be able to know the person next to us.
By Gustavo Ott, with Nelson Rueda and Magalí Sánchez Alleno and directed by Corina Fiorillo.
Performances: Fridays at 21, until September 24. Ticket sales through Alternativa theatrical.
* EL ÓPALO ESPACIO TEATRAL, Junín 380, CABA, Tel.: +54 9 11 4951-3392, email: elopaloteatro@gmail.com.
———
Moon Boy
The creation of Oscar Barney Finn of the Lorca universe through selected texts from his work, with the performance of the Argentine actor Paulo Brunetti, based in Chile and a popular figure on TV, theater and trans-Andean cinema.
Performances: Sundays at 8:30 p.m., until November 30. Sale of seats in the theater and by Alternativa theatrical
* EL PORTÓN DE SÁNCHEZ, Sánchez de Bustamante 1034, C.A.B.A., Tel.:+54 11 4863-2848.
———
Tropical night falls
The Ministry of Culture, through the Complejo Teatral de Buenos Aires, informs that it will be re-released, in the Sala Casacuberta of the San Martín Theater, Cae la tropical night, the scenic version by Santiago Loza and Pablo Messiez of the novel by Manuel Puig.
The cast of Tropical Night Falls is made up of Leonor Manso, Ingrid Pelicori and Eugenia Guerty. The voice-overs are by Javier Rodríguez Cano and Lalo Rotavería. The artistic collaboration is by Patricio Binaghi, the costume design is by Renata Schussheim. The direction is Pablo Messiez and the direction of the replacement is in charge of Leonor Manso. The work features original songs composed and performed by Carmen Baliero (piano and voice), Carlos Vega (double bass), Wenchi Lazo (electric guitar ) and Juan Faisal (voice).
Shows: Wednesday to Sunday at 7pm, until December 19. Sale of tickets for $600.
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 5254.
—––
The sound library of women in Proyecto Prisma
Created by the Swiss playwright Julie Gilbert as a performance installation, the original proposal is an installation with old telephones through which the public circulates and chooses one to have a “conversation” with a writer of the collection.
The phone rings, someone picks up the tube and listens, for five minutes, to what a current playwright wrote “on behalf” of a former writer, performed live by an actress. An exercise of joint reflection between artists, specialists, the public and society that seek to enrich each other at the crossroads of gender issues, theater and literature.
For this adaptation of The women's sound library, digital and in Spanish, four “telephones” from the original collection were selected, translated, and four more from Argentine playwrights were added.
The eight “telephones” are performed live by contemporary Argentine actresses. The conversation is scheduled for free through the web agenda at Proyecto Prisma. Between July and October 2021 the public will be able to hold telephone conversations with the writers of the collection, through the interpretation of great Argentine actresses on texts by contemporary playwrights.
The “shows”—five-minute conversations—will take place on Fridays, Saturdays and Sundays between 6:30 p.m. and 8:30 p.m., the period in which each actress will make the calls. In total, there will be 1,000 calls in the four months of activations. Each call will last approximately seven minutes. The forms to schedule them are enabled fifteen days in advance.
Program:
September
- Safo (writer)/ Playwright: Sarah Jane Moloney/ Actress: Laura Azcurra.
- Olga Orozco (writer)/ Playwright: Patricia Zangaro/ Actress: Graciela Dufau.
October
- Sylvia Plath (writer)/ Playwright: Solenn Denis/ Actress: Alexia Moyano.
- Hebe Uhart (writer)/ Playwright: María Marull/ Actress: Mirta Busnelli.
Translation of the texts of Swiss playwrights: Ariel Dilon.
Curator, management and production: Malena Solda and Valeria Kovadloff.
———
The sap, with Mirta Busnelli
The sap, one of the most praised works of recent times, begins its fifth and final season. The play written and directed by Ignacio Sánchez Mestre, highlighted at FIBA 2020, reached more than 100 performances to a full house and today returns for the last time to Corrientes street hand in hand of one of our greatest actresses: Mirta Busnelli, in the company of Constanza Herrera and Agustín García Moreno.
Re-opening September 19, Sundays 6:30 p.m.. $1500 seats available on PLATEANET and at the theater box office.
* METROPOLITAN SURA, at Av. Corrientes 1343, C.A.B.A.
———
The calf party
In a hotel room in Ayacucho, three friends wait for a call to attend the wake of their best friend, outside the Fiesta del Ternero is celebrated throughout the town. The night is endless, and while they seek to rebuild what they no longer have, the party begins to creep into the room. If the world could be spied on through the lock of a hotel room, would we witness its collapse? And if there is nothing left, what would we see?
The dramaturgy and direction is collective.
Functions: Friday at 9 pm, until October 8. Sale of seats in: Theatrical alternative, at $600 / $500 (students and retirees).
* VERA VERA THEATER, at Vera 108, C.A.B.A.
———
Korridor
Korridor is a streaming theatrical experience with on-demand performances through the Trampolín Play platform (www.play.trampolin.la). The dramaturgy and direction is by Christian García .
The play takes place in a corridor of a public hospital, without being anchored in a certain historical moment, where people wait to be treated. They are accompanied by doubt, loneliness, the search for support from strangers. Fragments of lives in a time without beginning or end. A nun, a boxer, a pregnant woman and a prestigious jaded doctor, all of them wandering through the corridors of the dilapidated hospital as a containing institution, complete a picture of absences, giving rise to presences, confessions, heroism, absurdities and miseries.
On demand features (watch it anytime, starting 9/11). Trampoline Play Platform. Direct link: https://play.trampolin.la/ver/korridor
Tickets: $300 (link available for 48 hours).
———
Strong as fragile glass
Amanda and Laura live together in a town in the province of Buenos Aires. Amanda very old and with a progressive physical and mental deterioration, she needs her daughter more and more for her support. At the same time, denial and the maternal impulse to want to improve the life of Laura appear, perhaps because she knows that her end is imminent. Amanda dreams of her past. Laura dreams of a future more colorful than her present, but she can't bring herself to cut ties.
With dramaturgy and direction by Merceditas Elordi, it is presented in person, after having performed some functions at the end of 2020 only by streaming, given the context of the pandemic.
This time the performances will be Sundays at 6:00 p.m., until October 24th. Tickets have a value of $700 and are purchased only online through Alternativa theatrical.
This show has the support of PROTEATRO.
* PATIO DE ACTORS, Lerma 568, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 4772-9732.
_____
Becoming Tato
It is created from dramatic texts, articles and anecdotes by Eduardo Tato Pavlovsky. Also situations of psychodrama sessions evoked and recreated by the authors of the work who were patients of Tato for several years. Becoming Tato is a recognition-tribute to everything he has lived and worked with Tato in his group sessions.
As a patchwork, these heterogeneous elements that make up scenes are linked, as lines of meaning emerge. The fragments of works by Tato Pavlovsky are in the piece Becoming Tato deterritorialized from the author's original works. Thus, linked to each other, and with phrases from articles and anecdotes, they are reterritorialized in the scenes of Becoming Tato.
Performances: Sundays at 6pm, until September 26. Tickets: $650 or 2 tickets for $1000.
* NüN Teatro Bar Juan Ramírez de Velasco 419, CABA. Information and reservations:+ 54 9 11 4854-2107.
———
Water green
It is a work that highlights the crudest and most violent aspects of patriarchy through the worldview of five women from a bourgeois family in Entre Ríos. Competition, criticism, hegemonic bodies, appearances, abuse, violence, excessive ambition are some of the themes that run through the work.
Behind every great man is a great woman. So... Who are the women behind a monster? How far can you go to achieve power? What is the point of "disgust", the limit moment? Is there a possibility of redemption?
Dramaturgy and direction: Marina Lamarca. Performances: Agusta Bermudez, Anabella Aizenberg, Ayelén Garaventa, Lili Popovich, Sol Agüero.
Shows: Saturdays at 8pm, until September 25.
* BORDER THEATER, Godoy Cruz 1838, C.A.B.A.
———
Macbeth Room
Through the body of an actor (found in the theater pit), The Fateful Witches of the wasteland of bones will represent the tragedy Macbeth Room, for the enjoyment, delight, and metaphysical catharsis of our creative majesty Hecate, commonly known as The Public.
Direction and performance: Pompeyo Audivert.
Shows: Saturdays at 8pm, until September 26; Sundays at 7pm, until September 26; Sundays at 8:30 p.m., until September 26, in the Solidarity room. Locations: $1,000 in theatrical alternative.
* CULTURAL CENTER OF COOPERATION, Av. Corrientes 1543, C.A.B.A.
———
The Dumb Waiter (The Dumb Waiter), by Harold Pinter
Two contract killers wait in a basement for the order to do their job. The wait and the confinement become exhausting and small trivial events begin to be suspicious. Using a dumbwaiter, they bring down extravagant food orders and they can't even get a cup of tea! It's time to take action and one of the assassins occupies an unexpected place.
Directed by Alejandro Vizzotti. Starring: Claudia Mac Auliffe and Sonia Novello. Artistic assistant: Marco Riccobene. Company: De Carencia Virtuú.
Performances: Sundays at 6:30 p.m., until September 26. Sale of seats by Alternativa theatrical.
* EL EXTRANJERO THEATER, Valentín Gómez 3378, CABA. Phone: +54 911 4862-7400.
———
What the girls want
Desire, pleasure, violence, and fear of what is different. Hasty decisions and unconsciousness mark fate, if any. The youthful lack of control at parties makes possible the meeting that almost always ends in tears. The narration also emphasizes the discrimination that exists in our country and the intolerance turned into aggression caused by the economic situation, race, gender and clothing. Feelings and differences are mixed. Prejudice, mandates and the clandestine. Losing your life becomes a possibility. Cumbias, ballads, synthesizers and bass drums. Poetry that metaphorizes and raw sadness of language make up the lyrics that do not let the imagination escape... because there are things that cannot be escaped. Because the odds aren't fair. Is "what the wachas want" always what they want?
Starring: Ornella Fazio, Luciano Crispi, Iti the beautiful one, Malena Ratner, Ignacio Pelaez and Martina Bajour; dramaturgy and direction: Mariana Cumbi Bustinza.
Performances: Saturdays at 8:30 p.m., until October 30. Value of the seats: $700, in theatrical alternative.
* EL EXTRANJERO THEATER, Valentín Gómez 3378, CABA. Phone: +54 911 4862-7400.
———
The General's Women, by Rafael Calomino
A journey through the life of San Martín focused on every aspect of his personality, preponderating his intimacy and his relationship with the women who surrounded him, will reveal a general, hero and human being. The loves, the mother, Remedios, Rosita Campusano and Mercedes will be present. Each one will allow you to develop an aspect of your life in relation to the history we know.
Author: Rafael Calomino; Starring: Daniel Miglioranza, Rosa Ferrer, Silvina Muzzanti, Ligüen Pires, Mercedes Villalba b> (in streaming format) and María Marta Guitart (in face-to-face mode); Directed by: Eduardo Lamoglia.
Shows: Fridays at 8pm; and until December 31, via streaming (can be viewed for the next 24 hours). Value of the seats: $600, in Alternative Theatrical.
* EL TINGLADO THEATER, Mario Bravo 948, C.A.B.A.
———
Two/ A scenic eulogy for love
“There is a numerical scheme typical of the love procedure that states that the Two fractures the One and experiences the infinity of the situation. One, two, infinity. This numericity structures the evolution of a generic truth. Truth of the situation insofar as there exist two disjunct positions. "
Two disreputable clowns, brought together in an inevitable uniqueness, set out to create a variety show based on a philosophical dissertation on love.
Two/ A scenic praise for love for love is a project that is part of the production trajectory of the El Muererío Teatro Company, directed since 1996 by Diego Starosta. This show is part of the theatrical trilogy Truth Conditions, which began with the show The Immitator of Demmósthenes (2017). The play features dramaturgy and acting by Diego Starosta (El Muererio Teatro Company) and direction by Sebastián Ricci.
Functions: Fridays at 9pm, until October 1. Sale of seats for theatrical Alternative, $500.
* PAYRÓ THEATER, San Martín 766, C.A.B.A., Tel.: + 54 9 11 4312-5922, email: payroteatro@gmail.com.
———
Redemption (Religion in the body)
A story of guilt and faith. How far will they be able to suppress their desires to follow the path that their Lord marks and finally find Redemption?
A life focused on vices and pleasures marks the story of some young friends, until an event brings consequences and makes them hit rock bottom. Five years later they will meet again in an evangelical cult, seeking to redeem themselves from their heavy guilt and following the mandates of their religion, to the point of fighting against their true nature.
Author: Máximo Duem; Starring: Diego Armel, Carla Di Amore, Emmanuel Maximiliano Pereyra, Agustina Rivarola, Nicole Trasandes< /b>, Kevin Jonathan Vainer and Pablo Ventre; CEO: Leonardo Gavriloff.
Performances: Fridays at 8:30 p.m., until September 24. Sale of the seats in Alternativa theatrical.
* BAR DEL FONDO, Julián Álvarez 1200, C.A.B.A. Phone: +54 911 3031-2382.
__________
Bird of passage
A life in constant domino effect: two friends, a terrace and Esteban who refuses to return. Serena and Paloma , two desperate friends on the terrace of a building in the middle of the city, try to convince Esteban that his return is mandatory. But Esteban demands freedom. Ave de paso, directed by Ana Alvarado, is part of the Ciclo A song...a story, the first short theater cycle inspired by the songs by the popular idol, Roberto Sánchez, produced by Cristina Sisca.
Performances: Saturdays at 8:00 p.m., 8:50 p.m. and 9:40 p.m., until September 25, 2021. Tickets: $500 (see price for packs of works of the cycle).
* Cultural CAVA (El Castillo de Sandro), at Pavón 3939, C.A.B.A.
———
La Benito
La Benito is a constant rehearsal in which a group of performers will arrive at Plaza Benito Nazar in Villa Crespo and invite the spectators to walk through it accompanied by a sound device that they will all perform at the same time. The meeting is the starting point. The disagreement will appear as the other side. Isolation and individualism made us fantasize about the day we would see each other in the eye again. Meet to avoid death "where and how you can", for now. How long has it been since anyone looked us in the eye? Did we miss looking or being looked at?
The work takes place on an audio guide, so it will be necessary to bring a cell phone and headphones to the meeting.
Functions: Saturdays at 7:00 p.m., in Benito Nazar square –corner of Apolinario Figueroa and Olaya streets, in Villa Crespo–. Tickets: $500.
______
Kill Hamlet, by Los Macocos
Los Macocos embody four nomadic buffoons in the Middle Ages. After going through hardships all over Europe, they arrive in Denmark with the dream that the great Yorick, court jester of Elsinore, will receive them and give them work, a house and food...but they're too late. However, they manage to enter the castle, although not at a good time either: the king was murdered, his brother has taken the throne and has married his sister-in-law. Our beloved buffoons are then at the service of, nothing more and nothing less, the most famous prince in the history of the theater. And with a mandate that the great Yorick ordered them to fulfill… Kill Hamlet! The true story that Shakespeare plagiarized to make his most famous work. This show is sponsored by TEATRIX.
Shows: Fridays and Saturdays at 8pm until November 28; and Sundays at 12:30 p.m., until November 7.
Sales of tickets through Alternativa theatrical.
* 25 DE MAYO CULTURAL CENTER, at Av. Triunvirato 4444, C. A. B. A., Tel.: +54 011 4524-7997, for more information, you can consult here.
———
The ache house
Fifth season of this play directed by Fabiana Micheloud. A group of young people enter an abandoned house one stormy night with the clear objective of doing a “job”. A story from the past begins to revive as various events unfold. The past and the present come together to live a story full of mysteries, silences, secrets and resentments that will lead the group to endure a tense climate. The unexpected breakdown of one of the characters will cause a surprising and dramatic outcome.
Dramaturgy, staging and direction: Fabiana Micheloud; Starring: Diego Mitolo, Manuela Orbegozo, Candela Rosendo, Néstor Rosendo, Juan Esteban Vargas b>.
Shows: Saturdays at 8pm, until December 11. Value of the seats: $500, sale in Alternative theatrical.
* TEATRO ARTEBRIN 741, Ministro Brin 741, C.A.B.A.
———
The appeal of Amparo
Ophelia imagines a trial against her mother. She is accused of having caused the early death of her other daughter, Elizabeth . The argument is that the disease that killed her was caused by Amparo's permanent doses of mistreatment of her daughters from their earliest childhood. But in this trial, in which the testimonies of different witnesses follow one another, not all opinions coincide. The subjective views on the facts, intertwine, disagree and collide with each other. Is there a truth? Or are there as many truths as looks? The Amparo appeal puts some on the table.
A play by Laura Oliva, directed by Javier Daulte; with the performance of: Gloria Carrá, Magela Zanotta, Marcos Montes, Marcelo Pozzi, Mónica Raiola , Javier Niklison, Aymará Abramovich and Gerardo Serre.
At 8:00 p.m., until November 30.
Sales of tickets through Alternativa theatrical.
* 25 DE MAYO CULTURAL CENTER, at Av. Triunvirato 4444, C.A.B.A., Tel.: +54 011 4524-7997, for more information, you can consult here.
———
Capture of wild birds
The BASAMENTA Group presents a performance that reveals different lines of action in which it exposes its fantasies about wild birds. On the one hand, a possible history of human beings taking care of real birds in this real world. On the other hand, on stage, the magic and beauty of animals that fly, court and at the same time fight for their conservation.
Functions: Saturdays in September 9:30 p.m.. Localities $800, students and retirees $650.
* MOSCOW THEATER, at Juan Ramírez de Velasco 535, C. A. B. A.
——————
CINEMA
New Latin American film series Mira pa'cá in virtual format by Cont.Ar
Until October 4th, the National Museum of Fine Arts invites you to enjoy the fourth edition of Mira pa' cá, the annual Latin American film series that offers a selection of contemporary films from 15 countries, with the aim of disseminating and promoting the film industry in the region .
For the second year in a row, the series – organized in conjunction with the National Ministry of Culture, the embassies of the participating countries, and the Secretary of Media and Public Communication b>– It will be carried out virtually and free of charge, through the Cont.AR platform (https://www.cont.ar/). To see the movies you just have to register.
Mira pa'cá will allow access to 19 productions –14 feature films and 5 short films–, which draw the audiovisual map in Latin America and demonstrate the diversity of perspectives, of ways, of possibilities that appear on the screens of their countries.
See the complete schedule by day, HERE. The feature films will be available for 72 hours, spread over two weekends: from September 23 to 27 and from September 30 to October 4. The short films, meanwhile, can be seen throughout the cycle.
———
Lights, camera, click, in the Lugones Room
The Ministry of Culture, through the Buenos Aires Theater Complex and the Fundación Cinemateca Argentina organize this series which will take place until Friday, October 1 in the Leopoldo Lugones Hall of the San Martín Theater. The program is made up of six feature films that address the relationship between photography and cinema, based on the obsession with the image and the subjects in front of the camera lens, and includes classics such as Blow-Up, an extreme example of sexploitation cinema from the from the 70s (Emanuelle in America) and rarely seen films by directors such as Andrzej Zulawski and Henri-Georges Clouzot, among others.
Capacity of 50% of the room. Every Monday the sale of the functions of the week opens. General admission $200. Students/retired $100.
For more information and to purchase seats, visit the Complejo Teatral de Buenos Aires page.
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 5254.
———
Premiere of the film The Namer
El Nominador, a film about Daniel Toro is a musical documentary that deals with the life of one of the most important artists of Argentine music. Daniel Toro, a living legend, is the author of classics such as “Zamba para olvidarte”, “Mi Mariposa Triste” (with Julio Fontana), “El Antigal”, “Cuando tiene la tierra” (with Julio Fontana), to Ariel Petrocelli), among other great themes.
The Namer has the support of INCAA. It premiered at the FICIC (CosquÍn International Independent Film Festival), within the framework of the “Adentro” International Festival (Komil'fo, Moscow, Russia), on May 16 on La Televisión Pública, also on Octubre TV, in more of 20 channels in the country and for two weeks at the Cine Gaumont in Buenos Aires with the presence of almost 300 people.
Currently El Nominador is on the Cine.Ar platform, until October 13, 2021, and will soon participate in the most important Festivals in Argentina and the Exterior, including the Lorenzo Kelly Patagonian Festival and the Mar del Plata International Film Festival.
Soundtrack platforms:
Spotify: https://open.spotify.com/album/3gPly5AkMrRr0abMmEAeY6
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=1kl1qz-9LsQ&list=OLAK5uy_ncfH4tAT3dEZXXCDAJXtkntuRH0Fa9NWg
———
Canal Encuentro premiered Vaccines. Herd immunity
On September 4th the Canal Encuentro premiered the documentary series Vaccines. Herd immunity. The series tells the story of four Argentine developments of vaccines against COVID-19 and shows what the scientific, political and technological challenges are in search of strengthening the health system and health sovereignty: research for an own vaccine, the production of vaccines and hospital supplies, and the insertion in the production chain in the region. There are four 30-minute episodes that are broadcast Thursdays at 10:30 p.m. on the Canal Encuentro signal.
——
Cinema at Cultural San Martín
Cultural San Martín, dependent on the City's Ministry of Culture, brings you new news to continue enjoying a varied movie schedule this month. Together with the film club The Magic Lantern, a free and didactic function for children is offered. The September programming will continue with recent documentaries by Diego Recalde, debut films by iconic filmmakers of the last century, and national films that received support from Patronage.
The black frost, by Maximiliano Schonfeld (2016). Wednesday 29 at 7:30 p.m.. Duration 82'.
El Cultural de Culto, Friday in September at 8:30 p.m.. General admission $150 / Retirees and students $100 through tuentrada.com.
The Duelists, by Ridley Scott (1977). Friday 24 at 20:30. Duration 101'.
* CULTURAL SAN MARTÍN, at Sarmiento 1551 (C1042ABC), C.A.B.A., Tel.: +54 011 4374-1251.
———
Girl mom
A documentary by Andrea Testa declared of Sociocultural Interest by the Legislature of the Autonomous City of Buenos Aires and nominated for best documentary film and best director at the Silver Condor Awards and for best documentary at the Premios Sur.
Niña mamá takes pictures of pregnant adolescents, who have just given birth or who are hospitalized due to complications from unsafe and clandestine abortions from public hospital offices in the Buenos Aires suburbs.
From September 30, at the Gaumont Cinema (with subtitles for people with hearing loss) at 2:30 p.m. and 7:30 p.m. >, and in CineAr, for $100.
* GAUMONT COMPLEX, Av. Rivadavia 1635, C.A.B.A.
———
At the Gaumont Cinema
* Premieres
Leonardo Favio Room:
The red star
(Fiction) With the participation of Héctor Díaz, Thelma Fardin, Ana Katz, Juan Leyrado, Rafael Spregelburd, Javier Drolas, Micaela Cortina, Walter Jakob and Julieta Zylberberg. Directed by: Gabriel Lichtmann; Screenplay: Gabriel Lichtmann and Pablo Besarón; duration: 74 min; qualification: ATP SL.
A filmmaker makes a documentary about Leila Salama, a mysterious woman who collaborated in the kidnapping of Adolf Eichmann in 1960. Denied by history, her existence is reconstructed through interviews with curious characters.
Functions: 4pm and 7pm hours.
Fernando Birri Room:
The Namer
(Documentary) El Nominador, a film about Daniel Toro is a musical documentary that deals with the life of one of the most important artists of Argentine music. Daniel Toro, a living legend, author of classics such as “Zamba para olvidarte”, “Mi Mariposa Triste” (with Julio Fontana), “El Antigal”, among other great songs. Direction: Silvia Majul; Screenplay: Julián Troksberg and Silvia Majul; duration: 85 min; rating: ATP.
Functions: 15 and 18 hours.
Continue on poster
María Luis Bemberg Room
Girls of the Wind, by Liv Zaretzky.
Functions: 14 hours.
Black ash, by Maximiliano Javier Gutiérrez
Function: 17 hours.
* GAUMONT COMPLEX, Av. Rivadavia 1635, C.A.B.A.
———
French melodramas
As part of the French Melodramas cycle, Gloria Mundi, by Robert Guédiguian, is being screened. Outdoor activity. Reduced capacity and reservation of places until full quota is reached.
* CASA DEL BICENTENARIO, Riobamba 985, C.A.B.A.
_______
Cinema and Memory. Fiction in the construction of collective memories
On Saturday, September 25 at 5:00 p.m., the Museo Sitio de Memoria ESMA, dependent on the Human Rights Secretariat, presents a new edition of The Visit of the Five within the framework of The Works of Memory . Guests: Cecilia Roth, actress; Marcelo Figueras: journalist and writer; Benjamín Ávila: filmmaker; Lita Stantic: filmmaker and producer; moderated by Conrad Geiger.
Within the framework of The Works of Memory, the guiding axis of The Visit of the Five 2021, productions and manifestations from various dimensions, such as art, music, academic research, literature, photography, cinema, educational actions, etc., that help us reflect on the recent past but, above all, to understand the present . Since the return to democracy, numerous Argentine film productions have addressed the issue of State terrorism from fiction, taking as their axis topics such as the appropriation of children, exile, clandestine detention centers, the forced disappearance of people, political persecution, the Malvinas war, among others. These film images that recreate the years of dictatorship and have made State terrorism visible, were made during various historical and political moments in the country, in different temporal spaces from the moment the events occurred and by numerous filmmakers, which allowed them to narrate Through personal approaches, recent history and its consequences in the present.
The visit will be broadcast on Youtube and Facebook: youtube.com/MuseoSitiodeMemoriaESMA. Facebook event: https://fb.me/e/1cR9EaJ0g.
In its sixth consecutive year, The Five O'clock Visit, the cycle that takes place on the last Saturday of each month, is part of The Works of Memory: an articulation between the experiences linked to the former Clandestine Center for Detention, Torture and Extermination of the ESMA and artists, academics, teachers and representatives of culture in general through productions made from the different dimensions of memory.
———
La Sesenta: Chronicles of a workers struggle
The political film collective Silbando Bembas presents the virtual premiere of the documentary La Sesenta - Crónicas de una lucha obrera, which portrays how workers from this line of collectives demand justice for David Ramallo, who died in a work accident, and better working conditions.
It also includes the path of organization and struggle of drivers and other workers of the emblematic bus line that runs through the AMBA, following the story of one of them, Santiago Menconi, based on the chronicles own later compiled in the book Sesentazo; chronicles of a lockout.
As time and the filming went by, other things happened: David Ramallo's labor crime, the creation of the space Enough of Labor Murders, the takeover of the CGT box, the repression in Congress of the march against pension reform, new strikes and layoffs. The book was republished by Editorial Marat, the script adapted to the changes and the film about the 60s mutated, incorporating these new themes without losing the axis: the collective organization of the workers.
Can be seen on Cine.AR.
_________
Social cinema in Unquillo, Córdoba
Wednesdays in September and October, 7:30 p.m.. Free entry. Capacity limited by biosafety protocols.
* Municipal Theater Cinema, Av. San Martín 1505, Unquillo, Córdoba (INCAA Space 725).
———
Haus-Kino, a biweekly appointment with the most select German cinema
The Haus-Kino film program continues, presented by the Goethe-Institut in Argentina and Uruguay and the Goethe-Zentrum in Paraguay. The first and third Tuesday of the month a German film, recent or classic, is offered on the platform Goethe on Demand, with Spanish subtitles and free and open access< /b>.
From June to November, the first and third Tuesday of each month between 7 pm and 12 midnight, with 48 hours to watch the film.
Every month, a hot topic, with two exceptional films to approach it from fiction and documentary, and a conversation with its protagonists.
Under the theme "Masculinities", the Haus-Kino cycle programs in September two films about the masculine future. From fiction, David Nawrath presents Atlas (Tuesday the 7th to Friday the 10th). And, in hybrid documentary format, a proposal by Rosa von Praunheim, Masculine Friendships (Tuesday 21 to Friday 24). Both films will be offered on the Goethe on Demand platform, with free access and subtitles in Spanish. Von Praunheim and Nawrath will also participate on Saturday 25 in the live chat Filmmakers in dialogue, moderated by the director of the Uruguayan Cinematheque María José Santacreu, by Zoom. As of this month, the period to reserve the films is extended, from 7:00 p.m. on the respective Tuesday until the following Friday at the same time, and later 48 hours for viewing.
* MORE INFORMATION: https://goethe.de/argentina/hauskino.
________
The Mar del Plata International Film Festival presents together with CINE.AR Play a selection of Argentine films
The Mar del Plata International Film Festival, the only Class A Film Festival in Latin America, presents together with CINE.AR PLAY, a selection of Argentine feature films and shorts: twelve titles that were part of different selections in previous editions of the film event marplatense
A sample made up of different perspectives and of a federal nature, which is renewed every month to enjoy the best of our cinema, available at CINE.AR PLAY.
You can see the programming at CINE.AR.
——————
AUDIOVISUAL CONTENT
UNTREF offers premieres on Channel UN3
The two recent premieres of Canal UN3 can now be seen for free from the platform and from the app for mobile devices and Smart TV.
Breakpoint, the first 360 fiction in Argentina stars Magui Bravi, Tomás Fonzi, Jazmín Stuart and more renowned actors .
The series breaks into a new audiovisual format and allows an immersive experience. As? Through the use of special virtual reality glasses or from any digital screen where the viewer can guide with their fingers the direction of the image they want to see, being able to reach a 360 vision range of each scene, living each story as if was another protagonist. This is an avant-garde commitment that UN3.TV performs in co-production with Virtual 360.
Holidays, the Uruguayan series by Lucas Cilintano, Leonardo Pintos and Claudio Quijano that was broadcast throughout the neighboring country on air TV and was declared of interest in the eastern republic.
These are nine stories that intertwine over the course of a year. Nine characters face their conflicts on a holiday and start a new journey. The fiction was broadcast on TV Ciudad de Montevideo and Channel 5 of Uruguay.
———
What we're up to
A program dedicated to referents, cultivators, artisans, writers, painters, musicians, singers, sculptors; consecrated, known and anonymous. Based in Córdoba, in the city, surroundings and inland. Also visitors and loved ones. Intimate and pleasant talks in the homely warmth of the interviewees, talking about simple and deep topics. Huge stories in a short space that includes all of us to keep going.
With the host of the Cordovan singer Paola Bernal, What are we up to, 30 minutes long, it will be broadcast every Friday – 21st, on channel U< /b> (the Channel of the University of Córdoba).
_____
Dance the blood
A company of artists “occupies” a factory reclaimed by its workers. The objective is to stage Blood Weddings, by Federico García Lorca, in four theatrical/musical scenes. Is there an identity for a flamenco from the south, port, urban and post-industrial? This documentary "of creation" and fusion of texts is encouraged to take another step of Lorca's exploration: a dance step.
Music documentary (2019). Direction: Eloísa Tarruella and Gato Martínez Cantó.
Available on the Cont.ar platform.
———
The Modern Museum presents two audiovisual cycles
The Museum of Modern Art of Buenos Aires, dependent on the Ministry of Culture of< /b> the City, announces the programming of its audiovisual cycles Cinema is something else and Listen to [Visual Sounds], which will take place until December 2021 in a hybrid format that includes the digital channels of the museum, the public space and the museum building museum located at Avenida San Juan 350, in the neighborhood of San Telmo.
The Modern experimental music and film cycles were established, after more than twenty years of activity, as benchmarks and trainers of artists, researchers and interdisciplinary professionals, in addition to generating a space of visibility for experimental audiovisual works and a meeting place between Argentine and international artists and the general public.
* To see the full schedule of Moderno, click here.
——————
MUSIC
Folklore at home, second season
On Sunday, September 26 at 9:00 p.m. we are welcomed at her home by Analía Domizzi, director of the Compañía Argentina de Danza. Folklore at home is a program of the General Directorate of Music, the National Folklore Academy and the Canal de la Ciudad. It is a weekly cycle of meetings with references of the different expressions of Argentine folk art, in the intimate and warm atmosphere of their homes, appropriate to the context of the pandemic that we continue to experience.
With the general direction of Juan Manuel Beati, the artistic production of Antonio Rodríguez Villar and the conduction of Victoria Casaurang, Folklore at home is broadcast every Sunday at 9:00 p.m. through the City Channel.
All the programs of Folklore at home are available on the YouTube channel of the General Directorate of Music, MusicaBA.
———
Garellísimo: Tribute to Maestro Raúl Garello by the National Tango Orchestra
85 years after the birth and 5 years after the death of Raúl Garello, the Orquesta Nacional del Tango de Buenos Aires returns to play live, conducted by Néstor Marconi and Juan Carlos Cuacci, within the framework of the Tango BA Festival and World Cup.
Performance: Saturday, September 25 at 7:30 p.m., Auditorium room. Free tickets will be available two days before on the Vivamos Cultura platform.
* USINA DEL ARTE, in Agustín R. Caffarena 1. CABA. Phone: +54 011 4909-2076. For more information you can consult here.
———
At the Kirchner Cultural Center
Every weekend, the Kirchner Cultural Center, dependent on the Ministry of Culture of the Nation, opens its doors to the public with concerts that are performed under the protocols current hygiene, safety and distancing regulations and which are also broadcast live through the Kirchner's YouTube channel and the Cont.ar platform.
- The Trap, by Alejandro Tehran
Young leaders of urban and pop music join an instrumental group directed and arranged by Alejandro Terán. The Divergente string quartet and other outstanding performers and multi-instrumentalists participate along with the voices of BB ASUL, Benito Cerati, CA7RIEL, Chita, Paco Amoroso, Taichu and Zoe Gotusso. La Trampa is available on this website, the Cont.ar platform and the Facebook< channels /b> and Youtube.
———
Rita, opera in film format
The public and free platform of the Argentine State, Contar, presents an opera in film format: Rita, by Gaetano Donizetti and Gustave Vaëz, developed by the Cultural Entity of Tucumán during the pandemic, giving continuity to the long operatic tradition of this province and respecting all sanitary measures.
This is an in-house production carried out within the framework of Musical September, one of the most important international festivals in the country, which has been carried out without interruption since 1960. The opera was recorded in Tucumán, in different locations and museums in the province, such as the Casa Padilla Museum, the President Nicolás Avellaneda Historical Museum, and also in the town of Tafí Viejo.
______
The concerts at CAFF are back
The emblematic Sala del Abasto resumes its weekly programming of high artistic quality with the best expressions of popular music and all protocols. The Club Atlético Fernández Fierro inaugurated on May 1, 2004 is a social and cultural club, founded by the Orquesta Típica Fernández Fierro for the development of shows, cultural activities and social gatherings.
This former mechanical workshop turned into a music club opens its doors for OTFF concerts and for other fellow musicians and friends who make this house their own space to show their live music.
It has all the protocols: 50% capacity, with protocols. Chairs only, no tables. Forced cross ventilation with air extractors.
September programming:
Friday 24: Julio Ricardo López, at 9:00 p.m..
Saturday 25: Atypical Tangorra Orchestra, at 9pm.
Sunday 26: Delfina Daverio, at 7pm.
Thursday 30: Cristian “El Mono” Benegas, at 9:00 p.m..
* CAFF, Bustamante 772, C.A.B.A.
———
Creation Festival Vivamos Cultura, in Parque de la Estación
The Ministry of Culture of the City presents a cycle of free shows to enjoy outdoors and safely under the protocols enabled. The Creation Vivamos Cultura Call will support 142 independent projects and 16 will present their shows and meet their audiences at Parque de la Estación. In case of rain, the affected shows will be rescheduled. In addition, all the selected proposals can be enjoyed online on the Vivamos Cultura platform.
The next presentations are: Saturday, October 9
6:30 p.m. The Insurgent Sonidero.
5 pm Cruz Maldonado presents “Floating Casino”.
Saturday, October 16
18 h Divergent Quartet
Sunday, October 17
4:30 pm All Bodies - Dance, Music, Theatre.
* Station Park, Juan Domingo Perón 3326, C.A.B.A.
_________
Concerts and opera, in September, at the Teatro Colón
Concerts by the Buenos Aires Philharmonic Orchestra
Concert 08, Thursday September 30. Conductor: Pablo Druker, soloist: Tomás Alegre, piano.
O. Strasnoy: Ittingen-Concerto.
W. A. Mozart: Piano Concerto No. 12 in A Major, K414.
I. Stravinsky: Apollon Musagete.
—
Opera
Händel: Theodora
Scenic version of the oratorio for an actress, singers and orchestra. Book by Thomas Morell.
Stable Orchestra of the Teatro Colón
Music Director: Johannes Pramsohler; playwright and stage director: Alejandro Tantanián; Main performers: Yun Jung Choi, Martín Oro, Florencia Machado, Santiago Martínez, Víctor Torres< /b>; Guest actress: Mercedes Morán.
Functions: September 28 and 29 and October 1 and 3.
The Extraordinary Pass, which will be available only for the month of September, contains discounts of up to 50% on the total value of the ticket purchase from the second function onwards. You can choose between Ballet, Orchestra, and Opera performances. Different locations in the room can also be selected.
The seats for the concerts and to buy a monthly subscription for each orchestra are already on sale and can be purchased online at www.teatrocolon.org.ar.
Also in person at the physical ticket office of Tu Entrada will work at Calle Viamonte 560 (Local 5) from Monday to Friday from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
* COLÓN THEATER OF BUENOS AIRES, Cerrito 628, C.A.B.A.
———
The Teatro Colón will offer online classes by prestigious teachers
The different classes are aimed at singers, dancers and the general public addressing different themes and proposals around the history and analysis of opera, the practice of singing, dance, stage design, costumes, theatrical hairdressing and the acquisition of different knowledge that endorse the theatrical professions.
Among the various innovative proposals open to the public, the classes of the Boquitas Pintadas course propose a cross-sectional reading of the history of opera, narrating a chronology of dissent from gender regulations and sexual choice throughout its more than 400 years of existence.
Specialized professionals, teachers and artists, such as stage director Pablo Maritano, mezzo-soprano Alejandra Malvino, Mtra. Paula Argüelles in classical dance, costume designer Luciana Gutman, Prof. Roberto Mohr in theater hairdressing, journalist and music critic Diego Fischerman and Philosophy graduate Eugenio Monjeau, among others They will teach the classes online.
The Buenos Aires Philharmonic Orchestra and the Permanent Orchestra of the Teatro Colón live for the whole world through www.teatrocolon.org.ar. The concerts will also be available through www.facebook.com/TeatroColonOficial, www.youtube.com/teatrocolontv and www.twitch.tv/teatrocolon.
Link to access all the proposals and functions in Colón Digital.
_________________
Tango BA Festival and World Cup 2021
Tango BA Festival and World Cup 2021 proposes an innovative edition that seeks to support and promote the sector, after the limitations presented by the global health situation. At Tango BA Festival 2021, the public will be able to enjoy more than 100 activities free of charge for 10 days with great artists, always respecting the reduced capacity and measures in force due to the health context. Among them Sexteto Mayor, María Graña and Esteban Morgado. There will also be dance classes and exhibitions, talks, workshops and different virtual activities through the Vivamos Cultura website. One of them celebrating the 100 years of Astor Piazzolla from the City of Avellino in Italy.
The complete program and ticket reservations will be available on the Vivamos Cultura website. In-person shows require prior reservation. Tickets will be reserved 48 hours before. Until September 26.
_____________________
Noise Festival 2021 at the CCK
The RUIDO experimental music cycle returns to the face-to-face format with a festival produced by the Kirchner Cultural Center together with the Sound Art Center (CASo) of the National Ministry of Culture; with the support of the Goethe-Institut, the Berlin Senate and the Indonesian Embassy in Argentina.
Between September 24 and 26 concerts and sound installations by more than twenty soloists and ensembles will be presented in the halls of the Kirchner Cultural Center, together with online training activities. The public from all over the country will be able to listen to the programming live from Radio CASo, in a continuous radio program that will include interviews with the musicians and round tables for reflection.
At the CCK, Sarmiento 151. Tickets for the festival are available at cck.gob.ar/entradas
__________
Nicolás López in Musical September
In the framework of the “Musical September” Nicolás López presents himself with his dancers to perform an unforgettable show at pure Latin Pop. Saturday, September 25 • 10pm • Simoca main square - Simoca - Tucumán Province - Free admission.
———
Javier Pino Rodríguez presents The theory of chaos
Jazz fusion guitarist and composer Javier Pino Rodríguez will present his album “La teoría del caos” live on Friday, September 24 at 8:00 p.m. at Éter Club (Cuenca 2783, Villa del Park). He will be accompanied by Pablo Elorza (bass), Santiago Hernández (drums), Facundo de Miguel Bajarlía (piano) and as a guest, Natalia Link (quena and voice).
Tickets: reservaseterclub@gmail.com
_______
Shadows & Siberians at CC KONEX
Two powerhouses of Pampas rock unite at the start of a double national tour. September 24 at 9:00 p.m. - ONLY PERFORMANCE (Sarmiento 3131, CABA). TICKETS ON SALE HERE
Listen to “LO QUE GUARDEN TUS OJOS” - LAS SOMBRAS (with demo version): https://open.spotify.com/album/7At1MTQ5r0FoGocoMMR68k?si=Bl_CsmLpQ02YK85HTTXkvg
DOUBLE TOUR DATES
THE SHADOWS & THE SIBERIANS
September 26 - KONEX CC, CABA
October 16 - Club Paraguay, Córdoba Capital, Córdoba
November 4 - Opera Theater, La Plata
November 13 - Spanish Theater, Santa Rosa, La Pampa
Show plus and upcoming:
Tickets available HERE
_________
Julieta Laso presents her new album, La caldera
The singer Julieta Laso presents her third solo album La caldera, made up of a variety of music from the Río de la Plata that ranges from versions of emblematic authors of our country like Enrique Santos Discépolo, Sandro, Leda Valladares, Daniel Magal and Horacio Guarany, going through new songs by Diego Baiardi¸ a waltz by Lucio Mantel and the song “Trapito” composed by Néstor D'Alesandro for the animated film by Manuel García Ferré.
Thursday, October 14, at 8:00 p.m.. Tickets from $800 on the Konex website.
Konex Cultural City, Sarmiento 3131, CABA
——————
ACTIVITIES
Publishers Fair
In his 10th. edition, the Publishers Fair (FED) will be held in person and outdoors, on October 1, 2 and 3 from 2:00 p.m. to 8:00 p.m., in Perón y Gallo, City of Buenos Aires . 200 stamps will participate. The entrance will be free and free. In addition, it will have various digital activities during the three days. There will be nine face-to-face talks and nine online, which will address different topics related to the art of writing and editing, poetry, politics, feminism, among others. Libraries and bookstores will have a 50% discount on participating stands. The Bookstore of the Year Award will be given for the first time. The winner will get $350,000 to buy books at the fair, and a 50% discount on participating stands.
The FED will also have a blood donation post at the Hemocentro de Buenos Aires, on Friday, October 1, from 12 to 5 p.m. The Roma bar will offer a snack to the donors. To register: https://bit.ly/colectaFED
__________
Try Brazil
In the framework of the celebration of Brazil's national day (September 7 - Independence Day), CAMBRAS (Argentine-Brazilian Chamber of Commerce, Industry and Services), with the support of the Brazilian Embassy in Buenos Aires, invites to live a month to become “Brazilian”.
D throughout the month there will be special activities, dishes, cocktails, colors and rhythms designed to rediscover the richness of Brazilian culture. A month to celebrate Brazilian culture with special online and face-to-face activities, typical flavors, music, art and color to rediscover the magic of the neighboring country.
Film proposal within the framework of the Latin American Film Series “Mirá pa' cá”: Brazil will participate with the feature film Babenco – Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou (2019) and the short film Eu, Minha Mãe e Wallace (2018). The films will be shown on the free virtual platform Cont.ar.
Throughout all of September – “Brazil Itinerary” in the 20 years of MALBA: the main Brazilian pieces from the museum's collection will be prominently exhibited, with special signage next to each work, virtual map on the website and guided tours (physical and virtual) with a focus on aspects of the history of Brazilian artists. During the tour, visitors will be able to listen to a playlist prepared by a specialist in Brazilian music from the museum's Spotify profile. On the Instagram account @museomalba, a special series of publications on the most important Brazilian works will be presented. Within the framework of the exhibition of the Brazilian artist of the “80 generation” Leda Catunda, on display until October 11, the Brazilian artist Luiz Roque will carry out an audiovisual intervention that will complement the exhibition.
You can enjoy online activities through social networks, as well as face-to-face activities in different parts of the city of Buenos Aires. You can find details of the agenda at @probarbrasilok.
_____
Stories factory
These are Mercedes Sosa, Doña Petrona and stories by María Elena Walsh, in podcast format for the little ones.
“Paraíso del Rock”, “Cuentos a la Carte” and “María Elena, from the right side to the other”, three axes that bring together icons that left their mark on our culture
The Government of the City of Buenos Aires presents Usina de Historias, a project that integrates technology and art and invites you to immerse yourself in our cultural legacy. The stories can be enjoyed by girls and boys, with their friends or with their families. The launch of this series coincides with the month of the right to play and cultural activities. The first three podcasts that can be enjoyed from September 2 will be those of Mercedes Sosa by Julieta Venegas, the story “La Infanta” by María Elena Walsh voiced by Flor Torrente and Doña Petrona by Juana Viale, which will be available on digital platforms every week.
The three podcast series that are part of Usina de Historias (Paraíso del Rock, Cuentos a la carte and María Elena, del Derecho y del Revés) can be heard on the Usina del Arte website.
———
Virtual conversation cycle Spread the word
The Cultural Pass, the program of the City's Ministry of Culture that seeks to encourage cultural consumption among young people between the ages of 16 and 19, presents #PasáLaVoz. This cycle of virtual meetings is designed as a space for participation so that the youngest can exchange ideas and reflect on the future and those issues that interest them most. The complete cycle can be seen through the Cultural Pass social network on Twitch. The line up can be consulted on the networks of @pasecultural. Each talk will be recorded and later edited and exhibited in Vivamos Cultura. Those who want to participate in them can sign up through the forms that are announced through the Instagram of the Pass 10 days before each meeting.
_______
Creation Festival Vivamos Cultura, in Parque de la Estación
The Ministry of Culture of the City presents a cycle of free shows to enjoy outdoors and safely under the protocols enabled. The Vivamos Cultura Creation Call will provide its support to 142 independent projects and 16 will present their shows and meet their audiences again in Parque de la Estación. In case of rain, the affected shows will be rescheduled. In addition, all the selected proposals can be enjoyed online on the Vivamos Cultura platform.
The presentations for the month of September are:
Friday, September 24, at 1:00 p.m., Corina Fiorillo presents Going on Stage: Talks with playwrights .
* Station Park, Juan Domingo Perón 3326, C.A.B.A.
———
Onsite and virtual cultural proposals in the City
The Ministry of Culture of the City presents an extensive program of activities to enjoy in person in the different spaces of the City and also online through social networks and the platform Let's live Culture.
Through Vivamos Cultura the public can access a calendar full of activities for all tastes and put together their own playlists with the "smart search" system that allows filtering content by day , headquarters, neighborhood or category. In addition, at the top of the site you can find a series of buttons or shortcuts, with which you can view all the cultural offer available to do every day. Some of them require reservation of the place 48 hours before the event.
Las Joyas-Javier Zuker in Vivamos Cultura
A new meeting of the Las Joyas cycle will be shared. Javier Zuker opens the doors of his record store “discos”; and he tells of the path he traveled to become one of the most important DJs in the country, and also his experience in a band like Poncho. When choosing his “jewels”, he shows a selection of the most precious records from his immense collection.
_______
Seventh Regional Book Fair in Roque Pérez
The Municipality of Roque Pérez organizes the 7th. Regional Book Fair, under special theme comics. It will be held on 23, 24, 25 and 26 September at the Predio del Ferrocarril and will be attended by more than 20 publishers, 30 workshops, exhibitors related to pop culture, including expo rock Argentinian, cosplay and three legions of Star Wars. Various activities will be carried out outdoors and in the sheds that the place has. All proposals are free and open access.
During the weekend you can enjoy live bands, cartoonists who will offer workshops, the presence of international level cosplayers. Visitors will be able to participate in different talks and tour the exhibition with works by great artists from the country. Those interested in knowing the complete schedule may contact: roqueperezlee@gmail.com. It is suspended by bad weather
_________
Virtual training meetings for book fairs
There are six virtual training meetings for book fairs throughout the country. The initiative is organized by the Ministry of Culture of the Nation, through the Secretariat of Cultural Development and its National Directorate for the Promotion of Cultural Projects.
The activity is focused on strengthening fairs as spaces for democratization, federalization and dissemination of reading, promotion of bibliodiversity and stimulation of the sector's economy.
With this objective, six meetings are proposed in which fundamental players in the publishing sector will participate that cover different aspects of the gear so that each fair adapts to its community and provides new perspectives to its visitors.
The cycle of talks takes place until October 13, every Wednesday at 5:00 p.m.. Participation in the activity is free and requires prior registration on the website of the Ministry of Culture, at this link.
WEDNESDAY, SEPTEMBER 29 - 5 pm Communication and promotion of books, with Cecilia Bona (@porqueleer), Sebastián Lidijover (@sebalidijover) and Florencia Savarino and Cecilia Di Shot of Leer Argentinos (@leerargentinos).
WEDNESDAY, OCTOBER 6 - 5 pm Techniques for drafting projects and budgeting, with Clara Miravalle.
WEDNESDAY, OCTOBER 13 - 5 pm Why are book fairs important?, with Alejandro Dujovne (UNSAM/Conicet), Raquel Franco (Cultural Manager, small editor) and Adriana Maggio (Secretary of Culture of the Province of La Pampa).
_______
International Literature Festival Filba 21
The #Filba2021 International Literature Festival will take place from October 20 to 24 in a hybrid format (online and face-to-face). The participations of Lydia Davis, Tatiana Ţîbuleac, Leila Slimani, Milena Busquets, Gusti , Eduardo Halfon, Álvaro Bisama, Andrés Barba, Rachel Cusk, Hervé Tullet , Tiago Ferro and Minae Mizumura and every week we will tell you which other authors will join this thirteenth edition.
_________
#DESDEMÉXICO National Holidays 2021 Edition
On the occasion of the commemoration of the 211th anniversary of the beginning of the fight for the Independence of Mexico and the 200th anniversary of its consummation, the Embassy of Mexico invites the Mexican community residing in Argentina and the general public to learn about the activities organized for the national month.
Commemorative philatelic exhibition: exhibition of nine Mexican postage stamps alluding to the anniversaries we celebrate this 2021. These stamps date from 1910 to 2010 and were provided by the Mexican Postal Service for placement in space public of the Embassy called Una vereda… Gallery of the Embassy of Mexico in Argentina, located in the perimeter fence of the diplomatic headquarters (Arcos 1650, Belgrano, CABA) as of Friday, September 24.
Illumination of emblematic monuments in the city of Buenos Aires: on September 27 and 28, thanks to the support of the Government of the City of Buenos Aires, four emblematic monuments will be illuminated with the colors of the Mexican flag. They will be the Usina del Arte, the Floralis Générica, the Galileo Galilei Planetarium and the Women's Bridge. The facade of the Embassy will also be illuminated in green, white and red during the month of September. The Embassy invites you to visit these sites, take a photo and upload it to social networks with the hashtag #MéxicopintaBuenosAires tagging the Embassy @EmbamexAR.
_______
IF Cinéma a la carte 2021
IFcinéma a la carte brings together a selection of short and feature films available to watch online around the world. The selection of contents will be updated every month.
Available online at https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/streaming/alacarte.
______________________
Gauchos from Salta. Living History, in the Historical Museum of the North
Gauchos from Salta. Living History. Genesis, Evolution and Present of the Gauchos of Salta is presented within the framework of the bicentennial of the death of General Martín Miguel de Güemes to honor those who fought for the liberation of these lands. The gaucho militia known as Los Infernales resisted the royalist advances from Upper Peru and, despite its key role in the conquest of Independence, it has been underappreciated for long periods of time.
The exhibition traces the profile of the northern peasantry: the gaucho culture represented by men and women from the countryside, who suffered the contempt of the Europeanized elites during the process of formation of the Argentine national State. A deep look at our roots and how to think about the history of our country.
The exhibition —which will remain open until October 31, 2021— can be freely visited from Wednesday to Friday from 10 a.m. to 2 p.m. and Saturdays and Sundays from 2pm to 6pm. In order to guarantee compliance with the current protocol for the prevention of COVID-19, access to the rooms is limited.
* More information: http://www.museodelnorte.cultura.gob.ar.
———
History in the time of WhatsApp, in the National Library of Congress
A new service of stories, short stories and poems in audio format, offered free of charge by the National Library of Congress.
Every Friday, the BCN brings users who pre-register in advance to its broadcast list, chapters or fragments of materials from its Vuela el Pez collection. Said material is edited by BCNRadio (Press and Broadcasting Branch) and sent through the institutional WhatsApp of the Library of Congress (11 2160 4397). In the same way, those users who wish to register will receive the complete selection that has already been sent.
The selection of titles is intended to bring young people closer to the wonderful world of reading and the magical universe of stories. This collection contains texts by Horacio Quiroga , Franco Vaccarini , Adela Basch , Alfonsina Storni , and universal collections such as The Little Prince by Antoine de Saint Exupéry, among others.
In turn, through its publications on the social networks @BCNArgentina and www.bcn.gob.ar, the BCN website, this service has already reached more than of 1000 people, taking into account the suggestions received permanently.
———
Casa Sofía presents: Radioteatros. A sound experience to explore the universe of the national theater
Radio teatros, a podcast produced by Casa Sofía with artistic direction by Lorena Vega. Throughout three episodes with performances by Sara Hebe, Nicolás Goldschmidt, Malena Guinzburg, Paloma Contereras, < b>Mariano Saba, Karina K, Diego Velázquez, Laura Sbdar, Lorena Vega and music by Ian Shifres, it will be possible to take a historical journey through the universe of national theater in oral format. Original texts: Laura Sbdar, Las Criaturas, Lorena Vega, Trago Cliché (adaptation from Subjects to a fractional toast).
The podcast proposes a path that goes from the 40s and 60s, evoking the great Niní Marshall, to then go through the 80s and its period stereotypes and end in a chapter located in the present with a contemporary poetics. The activity is free and free and can be heard through the Spotify platform.
__________
The proposals of the Fine Arts
The team of Friends of Fine Arts together with teachers continue to connect with students and partners with an educational offer that includes:
-Children's online art workshops: To do from home and with the family.
-Online courses: History of art, History of literature and cinema.
-LAV: Living arts laboratory. The new proposal that links performing arts in a transdisciplinary way with music, dance, performance and visual arts.
-Live workshops by Zoom. Drawing, pastel, color and composition.
-Virtual auditorium. Live presentations and open content to enjoy through the YouTube channel.
-Partners: Exclusive digital content: Correspondence Cycle and other special activities.
———
COMTESTS AND CALLS
CTBA Award for the Creation and Production of Performing Arts in Theaters of the Independent Circuit 2021
The Ministry of Culture of the City informs that the Buenos Aires Theater Complex has launched the CTBA Award for the Creation and Production of Performing Arts in Theaters of the Independent Circuit 2021. The call will reward to 10 projects with a sum of $500,000 for each one and will impact more than 300 artists, technicians and producers.
SCHEDULE: Registration opens: from 00:00. from 09/10/2021
Registration closes: until 11:59 p.m. from 10/13/2021
Project evaluation: from 10/14 to 11/25/2021
Publication of selected projects: from 11/26/2021
Those interested may register through www.complejoteatral.gob.ar
For more information, write to premio@complejoteatral.gob.ar
_____
MANTA: the incentive for artisanal production is extended
The program will grant a new benefit to artisans from all over the country who applied in their first call. The measure will be effective through the following two modalities: reinforcement and expansion, both benefits for $50,000. To process both the Reinforcement and Expansion benefits, artisans must register with the Federal Cultural Registry at this link. If you have any questions, write to: matria@cutura.gob.ar
_________
City Call: Open Supply
The Buenos Aires Ministry of Culture launches “Abasto Abierto”, a new call that is part of “Cultura Abierta”: the call plan aimed at cultural makers of the City, which aims to support the work of the sector; accompany him on his return to face-to-face and reactivate cultural life.
It is addressed to the Independent Cultural Spaces of the City of Buenos Aires that are within (or at a maximum distance of 150 meters) the perimeter delimited by the streets: Av. Córdoba, Av. Díaz Vélez, Tte. Gral. Juan Domingo Perón, Gascón and Av. Pueyrredón.
Registration will be open until September 27, through the following link: http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/abasto-abierto
_____
I am an Author Book-Album Contest
The Filba Foundation announces that there is still one month left to participate in the Soy Autor Contest. In this fourth edition, FILBITA will be part of the committee preselection with members of soyAutor and the editorial unaLuna. In addition, the winning work will be announced in < b>FILBITA 2021 Festival (from November 17 to 21). The jury is made up of Yael Frankel, Nicolás Schuff and Rodrigo Folgueira and the winning work will be published by the editorial unaLuna.
Queries: info@soyautor.com.ar
________
Auditions for professional dancers and dancers
The Ministry of Culture, through the Complejo Teatral de Buenos Aires, informs that the Contemporary Ballet of the Teatro San Martín, under the artistic direction of Andrea Chinetti and the co-direction of Diego Poblete, will begin to the call for professional dancers to be part of the cast, with a view to the 2022 season.
This call consists of two stages: a virtual pre-selection, through the presentation of a video, and a face-to-face selection to be carried out on a date to be confirmed during November at the headquarters at Avenida Corrientes 1530, 9th floor, body “ C”.
Those interested parties must complete the form available on the CTBA website www.complejoteatral.gob.ar until Friday, October 15, 2021. Likewise, queries may be sent to the email audiciones.bctsm@gmail.com.
The requirements are: Age: 18 to 30 years old. Possess very good classical and contemporary technique. Accredit professional experience in national and/or foreign, state or private companies. Present CV that includes: personal data, studies carried out, photograph, height and weight. Regarding the preselection link with video material, it is required that the following techniques can be appreciated in it: classic technique center sequences: tendú, adagio, pirouette step, medium jump, great jump. Contemporary improvisation: maximum 2 minutes duration. Contemporary choreography: maximum 3 minutes duration.
* SAN MARTÍN THEATER, Av. Corrientes 1530 (C1042 AAO), C.A.B.A., Tel.: + 54 0800 333 52
———
Call for Creative Neighborhoods to promote audiovisual creation
The Ministry of Culture of the City, through the Creative Neighborhoods program, launches a new initiative within the framework of Open Culture, the comprehensive plan of more than 80 calls aimed at cultural makers, with the aim of promoting the development of productions of cultural and/or community organizations.
The Buenos Aires Ministry of Culture announces the opening of the second call for Creative Neighborhoods 2021, whose objective is to provide cultural makers in the City with the facilities and technical equipment of the Carlos Gardel Cultural Space (Chacarita) so that they can record audiovisual productions and distribute them on the platforms of their choice. The call will be open until Friday, October 1, exclusively online.
The proposals to be presented for its realization can be workshops, tutorials, talks, interviews, recitals and concerts, documentaries, films or short films, audiobooks, podcasts, reading cycles, book presentations, writing marathons, video art pieces, virtual samples, plays, among others. In all cases it will be productions without an audience.
Cultural and/or community organizations - neighborhoods that carry out at least one cultural activity in the City may participate. It can be both legal persons and human persons. Each organization may submit up to two contents to be filmed.
Interested persons must apply through the platform Remote Procedures of the City Government (TAD), entering with Fiscal Code. There they must upload the planning of the content to be produced and the documentation required in each case (depending on whether it is a natural or legal person). The project to be applied for can be acting, visual, audiovisual and multimedia arts, circus, communication, dance and movement, design, literature, miscellaneous and/or music.
The selected projects may be recorded in the space through a shift system, rigorously adapting to the established health protocol. A total of 14 shifts will be awarded, distributed over seven days (two shifts per day) between October and December, until the grid is completed.
The material will be delivered raw and can be transmitted through different platforms. The edition and transmission of the productions will be in charge of the organizations. Important: Contracting insurance will depend on each organization.
All the information to apply can be found on the official website of Barrios Creativos 2021.
The evaluation committee will announce the selected projects on October 11, through the program's website and the social networks of the Ministry of Culture of the City of Buenos Aires and the General Directorate for the Promotion of Books, Libraries and Culture.
What is Creative Neighborhoods?
The objective of Barrios Creativos 2021 is to promote cultural productions of a neighborhood nature, in turn generating opportunities for meetings and collaboration between organizations to promote the strengthening of community culture.
_______
Sony World Photography Awards
The World Photography Organization announces the opening of applications for the fifteenth edition of the Sony World Photography Awards from June 1, 2021, with the delivery of , for the third time, of the Latin America Professional Award and the incorporation of a new format for Latin American photographers who participate in the open competition.
The competitions in which all Latino photographers can participate are:
-Professional: rewards the best series of photographs, between 5 and 10 images, registered in any of its ten categories. Closing for registration: January 13, 2022.
-Open: recognizes the best individual images registered in one of its ten categories. The last opportunity to submit works is January 6, 2022.
-Youth: for young people who are passionate about photography from 12 to 19 years old. A monthly competition with a changing theme is held, which runs from June 1 to December 31, 2021.
- Student: offers a platform for photography students from all over the world. The deadline for submitting photographs to the contest is November 30, 2021.
All the winners of the different categories of the Professional, Open, Youth and Student competitions will receive digital imaging equipment from Sony. In addition, the Professional Competition Photographer of the Year will receive a cash prize of USD 25,000 and the Open Competition Photographer of the Year will receive USD 5,000. The work of all the winning and shortlisted photographers will be exhibited at the annual Sony World Photography Awards fair in London, and then internationally. Winning images will also be published in the awards yearbook.
In this link you will find more information.
———
Musical Talents Competition
The Ministry of Culture and University Extension of the Avellaneda Regional Faculty of the National Technological University launches a Musical Talent Competition that will award positions to integrate the Avellaneda UTN Philharmonic >in concerts directed by its owner, Mtra. Mirta Soto, and by invited conductors from the five continents. The objective is to promote through music those talents who wish to develop their professional knowledge in the field of the Philharmonic, under the baton of internationally renowned Orchestra Directors.
The Competition is organized into two categories: students from 18 to 22 years old and young professionals who do not exceed 32 years of age as of December 31, 2021, residing in the Autonomous City of Buenos Aires or in the South Zone of Greater Buenos Aires. More information here. Registration deadline: September 30, 2021.
——————
COURSES, WORKSHOPS AND TRAINING
The Teatro Colón presents its new online classes open to the entire community
Registration is open until September 29 at 6:00 p.m. for the month of October. From Monday, October 4 to Thursday, October 30, classes with virtual modality will be carried out through the Zoom platform. Fee classes. Limited quotas.
The classes will address different topics around the history and analysis of opera, the practice of singing, dance, scenic design and the acquisition of knowledge in theatrical trades.
For registration and more information: www.teatrocolon.org.ar.
_____
Kaleidoscope. Annual Art Workshop for Families
The Modern Museum invites you to take part in Kaleidoscope, the annual workshop for families. Every Saturday from 4 to 6 pm by Zoom, with playful slogans to learn about the museum's exhibitions and its artists. Registration by clicking here.
_____
UNTREF launches the seminar "The aurality of places through field recording and critical cartography"
The general objective of the seminar-workshop aims to investigate the knowledge about the aurality of places, paying attention to its multiple spatialities and temporalities, through conceptual and theoretical review and discussion, and reflection from combined practice of situated listening practices and critical cartography.
Classes begin on Thursday, October 7, and will consist of eight weekly meetings on Thursdays from 7:00 p.m. to 9:00 p.m., in a virtual mode. The activity is paid. Registration is done by entering this link
_____
Literary workshop in Parque Chacabuco
On Wednesday, October 6, from 6:30 p.m. to 8:30 p.m., a Literary Workshop begins to stimulate creative writing, with analysis and readings by well-known Argentine storytellers. It is dictated by Marcela Fernández Vidal at the El Toro Library Bar, Parque Chacabuco. Tel 1563061923, IG @taller_milpalabras
_______
Laboratory of ideas: Film workshop for teenagers
A proposal in which young people can acquire knowledge in the areas of writing, photography, art design and sound, in addition to putting into practice the steps to follow in the construction of audiovisual content. It is aimed at young people between the ages of 12 and 17, enthusiasts of the audiovisual world, motivated by the need to create and tell stories. It is not necessary that they have previous knowledge in any of the areas that we will address. Participation in the workshop is free and free with limited places. To participate complete this form. The workshop participants will carry out a subsequent selection of 20 participants to respect the protocols.
About the workshop participants: Juan Guzmán is a technician in Audiovisual Media from the UNC, audiovisual director, photographer, musician and editor. Producer of the Córdoba Terror Festival. Agustina La Cava is a social communicator graduated from UNRC, with experience and participation in different audiovisual productions, graphic designer and photographer. They are part of an audiovisual production company Polenta Producciones, which seeks to promote artistic projects through collective and self-managed work.
In-person activity at the CCEC (Cultural Center of Spain in Córdoba), will be held on Tuesdays in September and October in 18 to 21.
* Spain Córdoba Cultural Center / AECID, Entre Ríos 40, Córdoba, province of Córdoba.
———
The MICA Rounds are launched - EMPRETEC Action
The Ministry of Culture, through the Secretariat of Cultural Development, invites you to participate in the MICA Rounds - EMPRETEC Action, a cycle of talks and workshops for start-ups and SMEs organized in coordination with the Empretec Argentina Foundation within the framework of the Argentine Cultural Industries Market, which will take place until October 20. This training proposal reaches the 15 sectors of cultural industries integrated into MICA.
The objective of the series of MICA Rounds - EMPRETEC Action is to provide tools, both to enterprises and to small and medium-sized companies, to optimize the management of different instances of the production and commercialization of cultural goods and services, with a strong focus on the export.
To enroll you need to be registered in MICA. You can do so by going to https://mica.gob.ar/registro. Then you will receive information to participate in the Empretec Action Training Rounds.
The talks and workshops aimed at start-ups are scheduled for September and are: Digital marketing strategies without investing in advertising, a dynamic talk and workshop, focused on start-ups that want to know the latest digital marketing trends without investing in advertising.
———
Activities in the Alliance Française
* Workshop on the history of French cinema from an aesthetic perspective (1895 - 1959)
In charge of Christian Mouroux, filmmaker, producer and cultural manager. Artistic director of the International Arab Latino Film Festival - LatinArab.
This four-meeting seminar offers an overview of the first sixty years of the history of French cinema from an aesthetic perspective, addressing a selection of works and authors, economic industrial determinations, the different socio-cultural contexts and the historical evolution of modes of representation and production.
In each meeting, fragments of films will be viewed for analysis.
From Wednesday, September 22 to October 13, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m..
The meetings will be held through the Zoom platform.
Paid activity: $2,400 for the cycle of four meetings. Language: Spanish.
Registration: cultura@alianzafrancesa.org.ar. Vacancies: limited places.
———
Community knowledge
Until November 12, the Ministry of Culture of the Nation opens the registration of “Community Knowledge”, an initiative that seeks to promote community cultural training jointly between the State and organizations throughout the country.
This is a federal distance training cycle produced jointly between the Ministry of Culture and community culture organizations from all over the country to create spaces for training and exchange. The seminar arose within the framework of the Territory of Knowledge Programme, promoted by the National Directorate for Cultural Training of the Secretariat for Cultural Managementl.
Members of cultural and educational spaces from all over the country and Latin America may participate, with an interest in community cultural training and who develop their activity in organizations, collectives and community cultural institutions.
To participate, you must pre-register for each of the classes through the Formar Cultura platform.
For questions and more information write to territoriodesaberes@cultura.gob.ar.
———
Virtual seminars open to the community
The National Contemporary Dance Company, dependent on the National Directorate of Stable Organizations of the Ministry of Culture, invites you to participate in a series of free seminars< /b> aimed at dancers, teachers, and stage technicians with the aim of disseminating, federalizing art and strengthening interaction with different social sectors, in different local and international spaces. The seminars will be held virtually during the month of September, given by Martín Rebello, the company's technical specialist in theater lighting, and the registration schedule is already in place and the dates of the meetings.
_____
Second cycle on cultural industries
The ICBC Foundation's Culture Area will offer starting on Thursday, September 23 a cycle of three virtual meetings on the new scenarios in the world of books, where they will reflect with industry leaders on the present of this industry and its post-pandemic future. Various areas within the business will be addressed, from local and global marketing and promotion, to digital marketing, new players and dissemination channels that the book universe currently offers.
The activity is free, free and with limited spaces through the Zoom platform. Interested parties may register and obtain more information by sending an email to cultura@ficbc.com.ar
__________________
KIDS
Openings on the Pakapaka signal
SMALL MALABAR. Genre: animation. Theme: space and the universe. Age: from 3 to 6 years. From Monday to Friday at 8:15
WILL YOU TELL ME ANOTHER STORY? Genre: animation. Theme: literature, storytelling. Age: from 4 to 10 years. From Monday to Friday at 11:30 a.m., 6:30 p.m. and 10:15 p.m.
PICHINTÚN - Winning series of the Prix Jeunesse Iberoamericano Genre: docuanimation. Theme: native peoples. Age: from 6 to 10 years. From Monday to Friday at 11:45, 18:45 and 22:30
EXPERIMENTERS NEW CHAPTERS! Genre: documentary. Theme: science - experiments. Age: from 6 to 10 years. From Monday to Friday at 12:45 and 19:45
SOUND HUNTERS II Genre: documentary. Theme: music. Age: from 7 to 10 years. From Monday to Friday at 1:00 p.m. and 8:00 p.m.
______
__________
First Film Festival for Children in the city of Bariloche
The 1st Children's Film Festival will take place on September 25 and 26. At LA LLAVE, the municipal art school of the city of San Carlos de Bariloche, a training workshop and an in-person function will be held. The films can be seen at the Sunstar Cinema (located in Shopping Patagonia) and tickets will be free. For the rest of the country, the short films that make up the program will also be available for free on the web.
There will also be a special free activity, with prior registration through IG or by mail: festivalitodecne@gmil.com: Workshop “From history to animation”, on September 25 in La Key (Onelli and Sobral). After reading a Mapuche Epew (story), the girls and boys will be invited to reflect, the team in charge of the workshop will take a sound record of the interpretations they make of the story, with which the voice-over of the story will be articulated. animation. Then the slogan will be that they draw something inspired by what they heard; These drawings will be animated by the workshop participants based on the oral story assembled through the recording of the interpretations of the girls and boys who attend the workshop. Time: 10 to 11.30. Age: 7 to 13 years. Quota: 9 people.
_______
Cinnamon Back
Vuelta Canela continues his journey with Diario de Canciones, a very special meeting to share live, and with all the necessary care, the highlights of his three albums Viaje al Compás, Al Vaivén and Pasatiempo. On Sunday, September 26, at 5:00 p.m., the children's group will arrive at the Metro Theater in La Plata. On Sunday, October 3rd, he will meet his audience again at Quetren with a double performance at 3:00 p.m. and 5:30 p.m. Finally, on Sunday October 31 he will arrive at the Auditorio del Oeste (Haedo) at 5 pm with Borde Verde as a guest band.
METRO THEATER. Calle 4 between 51 and 53- La Plata- Buenos Aires. Ticket value: From $700. They pay from 2 years old. On sale at the theater ticket office (from 10 a.m. to 6 p.m.) or at https://www.plateaunotickets.com/obradetail.php?ID=6968&obra=VUELTA%20CANELA
QUE TRAIN CULTURAL CLUB. Olazábal 1784-Capital Federal - Buenos Aires. Phones: 47843734/ 115562833. Ticket value: $800. They pay from 2 years old. Via Alternative Theatrical: https://www.alternativateatral.com/obra74986-diario-de-canciones-vuelta-canela
WEST AUDITORIUM. Av. Rivadavia 17230-Haedo-Buenos Aires. Phones: 4443-7727 Ticket value: from $1,000. They pay from 2 years old. Tickets on sale at: https://www.passline.com/sitio-evento/vuelta-canela-67875
__________
Science at C3
The C3 Science Cultural Center invites families and children to enjoy science clubs, theater, reading and drawing workshops, and much more. Some of the activities are virtual and others, face-to-face, free and require prior registration, with limited places.
Virtual agenda for the month of September:
Can you program the wind?
(For families and boys and girls ages 8-12) A workshop to create a device that reacts with the computer's audio sensor. The Scratch environment allows assigning functions to objects that we design. In this opportunity, an object with the image of a windmill will be created and programmed to react to the blow. It is necessary to have a confirmed account on the Scratch website. Limited quotas. Pre-registration here. Saturday 25 at 17.
—
Project T virtual workshop
(For boys and girls from 11 to 18 years old) Fourth season of this space to venture into the worlds of new technologies: electronics, programming, robotics, artificial intelligence, 3D printing. To join you need to have previous programming knowledge in Scratch, Python or some other programming language. Presented by Gonzalo Zabala. Limited quotas. Pre-registration here. Friday 24 at 17.
—
Code released
Saturday, September 25, at 6:30 p.m.. By David and Gabriel Vinazza.
Space where science, arts and technology meet through practices and conversations. Through open workshops, talks, and performances of different free software programs, popular digital culture will be discussed: history, current events, and hacking. From the age of 16. Registration here.
—
Virtual Activity Games Marathon Community
(For boys and girls from 6 to 12 years old and their families) The Game Marathon community continues to grow and in the month of spring invites you to play and share with family or friends. They challenge them again to play online simultaneously from any corner of the country. The only requirements to join are to have a computer, tablet or cell phone, internet connection and a desire to have a good time. In charge of Ruibal and the C3. Limited quotas. Pre-registration here. Thursday, September 30 at 6:30 p.m..
—
In-person agenda
Movement workshop
(For the whole family) The murga Atrevidos por habitual proposes incorporating the rhythms and typical steps of the murgas of Buenos Aires in a day that integrates body care, the importance of physical activity for full well-being, and regular exercise. through the dance Place: Esplanade of the Cultural Center of Science. Limited quotas. Pre-registration here. Saturday, September 25 at 5:00 p.m..
Murga show Daring by habit
(For the whole family) Dared by custom presents a classic parade with dance steps, clothing and the typical songs of their murguero repertoire. A day to celebrate the meeting, spring, science and the murga. Place: Esplanade of the Cultural Center of Science. Limited quotas. Pre-registration here. Saturday, September 25 at 6:00 p.m..
* CULTURAL CENTER OF SCIENCE (C3), at Godoy Cruz 2270 (C1425FQD) CABA. More information can be found by writing here.
Visits discussed in Lugar a Dudas
The visits offer a participatory tour of the El Azar, El Tiempo and La Información rooms, which are part of the permanent exhibition Lugar a Dudas, a space for questions and the collective construction of science in everyday life. Recommended for families with boys and girls over 7 years old (La Información and El Tiempo rooms) and over 10 years old (El Azar room). You can see the available times here and book tickets here.
And taking advantage of your stay in this unique place, you can visit the exhibition Women in Science and (activity reserved only for visitors to Place of Doubts). Saturdays and Sundays, from 2 to 6 pm. An educational space that invites you to learn about the work of women scientists in Argentina, the historical gender stereotypes and the barriers that women who dedicate themselves to science have faced throughout history. Developed by CONICET Documentary in collaboration with the different areas of the Directorate of Institutional Relations and the Observatory of Labor and Gender Violence, CONICET, Ministry of Science and Innovation. More information can be consulted here.
* CULTURAL CENTER OF SCIENCE (C3), at Godoy Cruz 2270 (C1425FQD) CABA. More information can be found by writing here.
________
Creation Festival Vivamos Cultura, in Parque de la Estación
The Ministry of Culture of the City presents a cycle of free shows to enjoy outdoors and safely under the protocols enabled. The Creation Vivamos Cultura Call will support 142 independent projects and 16 will present their shows and meet their audiences at Parque de la Estación. In case of rain, the affected shows will be rescheduled. In addition, all the selected proposals can be enjoyed online on the Vivamos Cultura platform.
The presentations for the month of September are:
Saturday, September 25, at 3:00 p.m., Las Vueltas de Caracolá (children's theater); Sunday, October 10, at 1:30 p.m., Tyrannosaurs (children's theatre).
* Station Park, Juan Domingo Perón 3326, C.A.B.A.
_______
Pim pau
The show will be a party with songs like “La Mascota”, “Umacapiruá”, “Tucumpá” “Los oppositos”, “Traveling by train” and “Adivinador” in which we invite children and adults to immerse themselves in a show where the word is a game, music is a toy and the body is an instrument. PIM PAU is an Argentine/Brazilian art, music and education project for children and adults that places play as the central axis of its activities.
Presentations: Gran Plaza Teatro – BAHÍA BLANCA – October 2nd. Toledo Theater – NECOCHEA – October 3. Roxy – MAR DEL PLATA – October 3rd. El Cielito Theater – TANDIL – October 9. Book Fair – ALMIRANTE BROWN – October 17. Stella Maris Theater – SAN ISIDRO – October 23. Lomas Coliseum Theater - LOMAS DE ZAMORA – October 24.
_____
Itaú Storytelling: stimulating the transformative power of children's reading
Cuenta Cuentos Itaú is a program developed by Fundación Itaú Argentina with the aim of expanding access to reading in early childhood, providing up-to-date information on what and how to read for our children and offering pragmatic training in reading mediation for face-to-face and digital formats.
The proposal is aimed at all people interested in promoting children's reading, especially when they play active roles in early childhood education and comprehensive upbringing.
This initiative has the support of specialists from Fundación Leer, whom the Itaú Foundation accompanies in The National Reading Marathon to be held next 24 September. In addition, Fundación Itaú also sponsors the read 20-20 challenge, which provides free access to digital children's literature books classified by age, activities and games for families and schools.
_____
From head to toe
Through eight episodes, the literary podcast for children De los pies a la cabeza invites boys and girls aged 6 and over to explore and discover their own bodies through stories, songs, stories, opinions, information and many curiosities. Produced jointly by the Kirchner Cultural Center and the channel Pakapaka, with a script by the writer Nicolás Schuff.
Available on the web and on Spotify.
_________
* Send the information of activities for this agenda to the email cultura@infobae.com
CONTINUE READING:
Renacer Audiovisual 2021: what the program that seeks to reactivate the industry is likeKorean cinema: which films can be seen in the new online edition of the Han FestivalThe Noise Festival 2021 disembarks at the CCK with three days of sound experimentationPublishers' Fair: everything you need to know about the great literary festival of independent publishersThe other side of Malba: cinema , literature and seminars to turn the museum into a cultural reference
